机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙03民终3039号

公民的合法财产权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产的应当承担民事责任。温州市公安局交通警察支队五大队认定薛明明负此次事故全部责任，符合法律规定，予以确认。原告佳鑫汽车公司因交通事故财产受损失，依法有权获得赔偿。被告薛明明系被告车庭汽车公司职员员工且本次事故系被告薛明明在履行职务时造成的损害，其后果应当由被告车庭汽车公司承担。被告张维纳作为车辆所有人，在本起事故中并不存在过错，故不应承担事故相应责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。本案肇事车辆在被告太平洋财保公司投保了交强险和第三者责任保险，事故发生在保险期限内，故被告太平洋财保公司应在交强险和第三者责任保险限额内对原告佳鑫汽车公司的合法损失先行理赔。双方争议焦点在于关于车辆贬值损失是否应当赔偿问题。首先，根据保险法的规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者说明的，该条款不产生效

公民的合法财产权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产的应当承担民事责任。温州市公安局交通警察支队五大队认定薛明明负此次事故全部责任，符合法律规定，予以确认。原告佳鑫汽车公司因交通事故财产受损失，依法有权获得赔偿。被告薛明明系被告车庭汽车公司职员员工且本次事故系被告薛明明在履行职务时造成的损害，其后果应当由被告车庭汽车公司承担。被告张维纳作为车辆所有人，在本起事故中并不存在过错，故不应承担事故相应责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。本案肇事车辆在被告太平洋财保公司投保了交强险和第三者责任保

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民终3039号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险有限公司温州分公司，住所地：浙江省温州市锦绣路58号。负责人：毛俊嵘，总经理。委托诉讼代理人：计显锦，男，1989年11月10日出生，汉族，系温州分公司员工。委托诉讼代理人：侯梦婷，女，1995年8月26日出生，汉族，系温州分公司员工。被上诉人（原审原告）：温州佳鑫汽车销售有限公司，住所……