机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫06民终1191号

侵害他人合法权益，应当承担侵权责任。杨方驾驶的豫Ａ×××××号小轿车与王书成乘坐的摩托车发生道路交通事故，造成王书成、王明超人身损害、财产损失，杨方负事故主要责任，王明超负次要责任。豫Ａ×××××号小轿车在安诚保险鹤壁支公司投保交强险，在人民保险郑州分公司投保商业险，且本案交通事故发生在保险期间内，故应由安诚保险鹤壁支公司应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内支付赔偿金。对交强险赔偿不足的部分，酌定杨方承担70%的赔偿责任，由人民保险郑州分公司在保险限额内支付赔偿金。关于医疗费，王书成实际住院治疗45天，支付医疗费用数额为35887.02元，予以确认。人民保险郑州分公司按照保险合同承担保险责任，其要求从医疗费中扣除非医保用药的意见，不予采纳。关于二次手术费，司法鉴定5000元至6000元，酌定5500元。关于住院伙食补助费，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准计算，王书成主张1350元（计算方法30元/天×45天）符合法律规定，予以确认。关于营养费，王书成主张每天10元，共计450元，符合法律规定，予以确认。关于护理费，王书成主张护理人员窦永亮、王慧芳每人每天护理费83元，

侵害他人合法权益，应当承担侵权责任。杨方驾驶的豫Ａ×××××号小轿车与王书成乘坐的摩托车发生道路交通事故，造成王书成、王明超人身损害、财产损失，杨方负事故主要责任，王明超负次要责任。豫Ａ×××××号小轿车在安诚保险鹤壁支公司投保交强险，在人民保险郑州分公司投保商业险，且本案交通事故发生在保险期间内，故应由安诚保险鹤壁支公司应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内支付赔偿金。对交强险赔偿不足的部分，酌定杨方承担70%的赔偿责任，由人民保险郑州分公司在保险限额内支付赔偿金。关于医疗费，王书成实际住院治疗45天，支付医疗费用数额为35887.02元，予以确认。人民保险郑州分公司按照保险合同承担保险责

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫06民终1191号上诉人（原审原告）：王书成，男，1953年11月20日出生，汉族，住鹤壁市鹤山区。委托诉讼代理人：苗森，河南谦荣律师事务所律师。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代收法律文书。被上诉人（原审被告）：杨方，男，1987年8月24日出生，汉族，住鹤壁市山城区。被上诉人（原审被告）：安诚财产保险股份有限公司鹤壁中心……