机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽12民终676号

侵权人刘妍驾驶车辆致孟平等4人受伤，诉争车辆在保险公司投保了交强险和商业险。依法律规定，被侵权人权利平等，就保险金享有同等权利。原审法院应先查明保险公司在判决宣判前是否已向部分被侵权人先行赔偿，并依据上述规定，依法作出民事判决。综上，原审法院判决认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、撤销调兵山市人民法院（2015）调民二初字第00705号民事判决；二、发回调兵山市人民法院重审。二审案件受理费1050元，退还上诉人中国平安财产保险股份有限公司铁岭中心支公司。审判长　　袁宏莉审判员　　姜福田审判员　　刘　昕二〇一六年六月二十日书记员　　王胜男

侵权人刘妍驾驶车辆致孟平等4人受伤，诉争车辆在保险公司投保了交强险和商业险。依法律规定，被侵权人权利平等，就保险金享有同等权利。原审法院应先查明保险公司在判决宣判前是否已向部分被侵权人先行赔偿，并依据上述规定，依法作出民事判决。综上，原审法院判决认定事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、撤销调兵山市人民法院（2015）调民二初字第00705号民事判决；二、发回调兵山市人民法院重审。二审案件受理费1050元，退还上诉人中国平安财产保险股份有限公司铁岭中心支公司。审判长　　袁宏莉审判员　　姜福田审判员　　刘　昕二〇一六年六月二十日书记员　　王胜

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)辽12民终676号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司铁岭中心支公司。住所地：铁岭市银州区工人街府地佳园*幢。法定代表人：王顺，系该公司总经理。委托代理人：周洪峰，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：孟平，男，1970年1月6日生，汉族，住调兵山市。委托代理人：和新，系开原市华瑞法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：刘妍，女，……