机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽04民终1929号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，公安交警部门出具的道路交通事故认定书在程序及适用法律上并无不当，本院予以采信，王冬应当承担此次事故的全部责任。因小型客车在被告平安保险公司投保了交强险及商业险，首先应由平安保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由其在商业险范围内予以赔偿，仍有不足的，由王冬赔偿。关于王春财主张的医疗费40206.04元，结合王春财病历及医疗费收据，法院予以支持；关于王春财主张的住院伙食补助费4850元，其共计住院97天，根据辽宁省公务人员出差补助标准50元/天计算，为50元*97天=4850元；关于王春财主张的营养费4850元，其住院期间无加强营养的医嘱，且住院期间为普食，其营养费于法无据，法院不予支持；关于王春财主张的误工费17793.34元，其于2016年3月9日进行了伤残鉴定，误工费应计算至鉴定前一日，即自2015年11月10日计算至2016年3月8日，共计误工119天

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，公安交警部门出具的道路交通事故认定书在程序及适用法律上并无不当，本院予以采信，王冬应当承担此次事故的全部责任。因小型客车在被告平安保险公司投保了交强险及商业险，首先应由平安保险公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由其在商业险范围内予以赔偿，仍有不足的，由王冬赔偿。关于王春财主张的医疗费40206.04元，结合王春财病历及医疗费收据，法院予以支持；关于王春财主张的住院伙

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽04民终1929号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司抚顺中心支公司，住所地：抚顺市顺城区临江东路63-3号商铺1室、2室。负责人：赵冰宜，该公司总经理。委托代理人：沈东民，辽宁人民律师事务所抚顺分所律师。被上诉人（原审原告）：王春财，男，1965年8月10日，汉族，住抚顺市望花区。委托代理人：金峰，辽宁鼎晟律师事务所律师。被上诉……