机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙金民终字第1016号

赵发军与吴冬花发生交通事故，导致吴冬花受伤的事实清楚，证据确实充分，足以认定。吴冬花有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。因大地财保公司承保了肇事货车的交强险，对吴冬花的合理损失，应由其在肇事货车的交强险范围内赔偿且吴冬花的合理损失都在交强险赔偿范围内。鉴定费不属于保险赔偿范围，根据事故责任，由赵发军承担80%的赔偿责任。关于吴冬花的合理损失的认定：其在诉请中主张的住院伙食补助费150元（5天＊30元／天）、营养费3240元（45天＊72元／天）、交通费120元、残疾赔偿金28990.8元（16106元／年＊18年＊10%）、鉴定费2040元，符合本案客观事实和相关司法解释的规定，予以确认；医疗费，根据票面金额，确认为3961.65元；护理费3800元（5天＊150元／天＋25天＊122元／天），以上各项损失共计42302.45元。因吴冬花的损伤构成十级伤残，其健康权受到了一定程度的损害，吴冬花起诉要求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求成立，但根据司法解释规定的确定精神损害抚慰金数额的其他因素，吴冬花要求赔偿的数额过高，该院酌情确定吴冬花可获赔精神损害抚慰金3200元。经计算，该院确认，大

赵发军与吴冬花发生交通事故，导致吴冬花受伤的事实清楚，证据确实充分，足以认定。吴冬花有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。因大地财保公司承保了肇事货车的交强险，对吴冬花的合理损失，应由其在肇事货车的交强险范围内赔偿且吴冬花的合理损失都在交强险赔偿范围内。鉴定费不属于保险赔偿范围，根据事故责任，由赵发军承担80%的赔偿责任。关于吴冬花的合理损失的认定：其在诉请中主张的住院伙食补助费150元（5天＊30元／天）、营养费3240元（45天＊72元／天）、交通费120元、残疾赔偿金28990.8元（16106元／年＊18年＊10%）、鉴定费2040元，符合本案客观事实和相关司法解释的规定，予以确认；

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙金民终字第1016号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司阜南支公司。法定代表人：乔如龙。委托代理人：齐坤，被上诉人（原审原告）：吴冬花。委托代理人：何泽华、吴家慧。原审被告：赵发军。上诉人中国大地财产保险股份有限公司阜南支公司（以下简称大地财保公司）为与被上诉人吴冬花，原审被告赵发军机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省东阳市人民……