机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋09民终1787号

公民的人身权利受法律保护，行为人由于过错侵害公民合法权利的，应当承担民事责任。依法成立的合同受法律保护，当事人应当履行各自的义务。本案中，郝欢柱以分期付款的形式向吉运汽车公司购买了×××号徐工牌重型自卸货车，事故发生前未过户。该公司出售给郝欢柱车辆时，郝欢柱向吉运汽车公司缴纳了交强险和商业险的保险费，约定第三者责任险保险金额30万元，并以吉运汽车公司的名义投保，但吉运汽车公司只投保了交强险，未投保商业险，事故发生在投保交强险期间，若投保商业险，亦应当在保险期间。由于吉运汽车公司未按约定为郝欢柱购买的×××号车辆投保商业险，形成违约，故郝欢柱应当赔偿的责任，应由吉运汽车公司在约定的第三者责任保险限额内代郝欢柱承担赔偿责任。张某、常某1的合理诉讼请求予以支持。吉运集团、吉运工会的辩称与查明的事实不符，不予采信。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条、第三十五条第二款规定，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。丧葬费按照受诉法院所在地上一年度职工平均工资标准，以六个月总数计算。“上

公民的人身权利受法律保护，行为人由于过错侵害公民合法权利的，应当承担民事责任。依法成立的合同受法律保护，当事人应当履行各自的义务。本案中，郝欢柱以分期付款的形式向吉运汽车公司购买了×××号徐工牌重型自卸货车，事故发生前未过户。该公司出售给郝欢柱车辆时，郝欢柱向吉运汽车公司缴纳了交强险和商业险的保险费，约定第三者责任险保险金额30万元，并以吉运汽车公司的名义投保，但吉运汽车公司只投保了交强险，未投保商业险，事故发生在投保交强险期间，若投保商业险，亦应当在保险期间。由于吉运汽车公司未按约定为郝欢柱购买的×××号车辆投保商业险，形成违约，故郝欢柱应当赔偿的责任，应由吉运汽车公司在约定的第三者责任保险

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）晋09民终1787号上诉人（原审被告）：吉运集团股份有限公司，住所地：北京市丰台区南四环西路188号16区5号楼9-12层101房间。法定代表人：赵某，系该公司总经理。委托诉讼代理人：董某，系该公司员工。上诉人（原审被告）：吉运集团工会委员会，住所地河北省井陉县微矿路16号。法定代表人：单某，系该工会委员会主席。被上诉人（原审原告）：张某，女，……