机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋10民终2313号

被告李某、曹金菊、保险公司、李建喜承认原告李元平在本案中主张的事实，故对该部分事实予以确认。死者成云龙驾驶被告曹金菊所有的×××号长城牌小型轿车与被告李建喜驾驶原告所有的×××号长城牌小型轿车发生交通事故且在本起事故中负主要责任，李建喜负次要责任，故对原告的损失按双方事故责任确定的7:3比例承担赔偿责任。因被告曹金菊的车辆在被告保险公司投保交强险及商业三者险且本起事故发生在保险期间内，应由被告保险公司先在其交强险财产损失责任限额内承担，不足部分由被告保险公司在商业三者险保险责任限额内按双方事故责任确定的比例承担赔偿责任。死者成云龙作为实际侵权人造成原告车辆的损失，理应由其法定继承人就原告主张的各项损失在超出保险限额范围内承担赔偿责任。被告李建喜作为实际侵权人，在本次事故中负次要责任，故对原告的损失应承担30%的赔偿责任。原告未能提供车辆所有人被告曹金菊在出借车辆过程中存在过错的证据，故主张其承担赔偿责任的请求，该院不予支持。因被告保险公司提供的保险条款系格式条款，是由被告保险公司为重复使用而预先拟定的，且在订立合同时未与对方协商的格式化合同条款，对其格式化合同条款未尽到提示、说明义务的

被告李某、曹金菊、保险公司、李建喜承认原告李元平在本案中主张的事实，故对该部分事实予以确认。死者成云龙驾驶被告曹金菊所有的×××号长城牌小型轿车与被告李建喜驾驶原告所有的×××号长城牌小型轿车发生交通事故且在本起事故中负主要责任，李建喜负次要责任，故对原告的损失按双方事故责任确定的7:3比例承担赔偿责任。因被告曹金菊的车辆在被告保险公司投保交强险及商业三者险且本起事故发生在保险期间内，应由被告保险公司先在其交强险财产损失责任限额内承担，不足部分由被告保险公司在商业三者险保险责任限额内按双方事故责任确定的比例承担赔偿责任。死者成云龙作为实际侵权人造成原告车辆的损失，理应由其法定继承人就原告主张的

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）晋10民终2313号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司临汾中心支公司。主要负责人：李永升，该公司总经理。委托诉讼代理人：周勇，山西尧城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李元平，女，1974年10月4日出生，汉族，小学文化程度，住山西省乡宁县。公民身份号码×××。委托诉讼代理人：行云霞，临汾市尧都区乡贤法律服务所法律工作者。被上……