建设用地使用权转让合同纠纷 （2016）粤01民终14537号

顾森全、年丰公司均确认双方签订的《土地使用权转让合同》已于2015年6月29日解除，顾森全因此向法院申请撤销第1项诉讼请求，年丰公司表示同意。经审查，顾森全有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，故一审法院对顾森全该撤诉申请予以准许。顾森全表示金某厂是代其向年丰公司支付土地转让款500万元和围墙款362690元的，并提供了金某厂的《商事登记信息》（其中载明：金某厂的类型为个人独资企业，投资人为顾森全）为证。年丰公司也确认收到上述款项，故一审法院对顾森全该事实主张予以采信。顾森全、年丰公司签订的《退地协议》是双方当事人的真实意思表示，并无违反法律、法规的强制性规定，应为有效协议，双方均应按协议约定切实履行。根据协议约定，年丰公司同意退还顾森全已交付的土地转让款5000000元及围墙款362690元给顾森全；年丰公司同意顾森全已交付的土地转让金按交付的起止日期按银行同期贷款利率计付利息给顾森全，即年丰公司支付顾森全利息335302元；年丰公司应退回上述金额合共5697992元给顾森全；上述款项年丰公司分二期退还给顾森全：第一期：在双方签订本协议之日起一个月内，年丰公司退回100

顾森全、年丰公司均确认双方签订的《土地使用权转让合同》已于2015年6月29日解除，顾森全因此向法院申请撤销第1项诉讼请求，年丰公司表示同意。经审查，顾森全有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，故一审法院对顾森全该撤诉申请予以准许。顾森全表示金某厂是代其向年丰公司支付土地转让款500万元和围墙款362690元的，并提供了金某厂的《商事登记信息》（其中载明：金某厂的类型为个人独资企业，投资人为顾森全）为证。年丰公司也确认收到上述款项，故一审法院对顾森全该事实主张予以采信。顾森全、年丰公司签订的《退地协议》是双方当事人的真实意思表示，并无违反法律、法规的强制性规定，应为有效协议，双方

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤01民终14537号上诉人（原审被告）：佛山市三水年丰投资开发有限公司，住所地：广东省佛山市三水区。法定代表人：梁健开，该司董事长。委托代理人：胡灵敏，广东昊法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：顾森全，住广东省广州市海珠区。委托代理人：邓敏姿、肖斌棠，分别为广东正念律师事务所律师、实习律师。上诉人佛山市三水年丰投资开发有限公司(以下简称年……