机动车交通事故责任纠纷 (2019)吉24民终1895号
裁判要旨
“明某近70周岁,需要必要的护理人员陪同外地就诊,其丈夫孙某乘坐火车所产生的费用属于合理支出。”我公司认为,孙某也近70周岁,其陪同出行也并不能降低明某单独出行的风险,陪同无意义,因此产生的交通费不是因治疗产生的必要费用,且不符合常理,我公司不同意承担。综上,请求二审法院撤销一审法院判决,依法改判。明某辩称:我驾驶的车辆为电动车,不需要取得驾驶证,法院生效判决已经认定,本次修复和治疗是事故产生的后续治疗,若再出现问题还可以去长春的医院免费修复和治疗。交通事故发生后,安盟保险公司也曾同意我去吉林大学口腔医院进行种植牙齿,现因出现崩瓷,医院进行免费修复和治疗,故本次治疗仅产生了车费。关于孙某的陪同问题,种植牙需要有人陪护,已经发生法律效力的生效判决也确认了需要陪护。五金陶瓷公司述称:原审判决认定事实清楚,证据确实充分,程序合法,适用法律正确,判决理由依法成立,请二审法院依法驳回安盟保险公司的上诉请求。王某1未答辩。明某向一审法院起诉请求:判令王某1、五金陶瓷公司、安盟保险公司赔偿医疗费542元、交通费2977元,共计3519元,并承担诉讼费用。一审法院认定事实:2016年5月10日11时许
摘要
“明某近70周岁,需要必要的护理人员陪同外地就诊,其丈夫孙某乘坐火车所产生的费用属于合理支出。”我公司认为,孙某也近70周岁,其陪同出行也并不能降低明某单独出行的风险,陪同无意义,因此产生的交通费不是因治疗产生的必要费用,且不符合常理,我公司不同意承担。综上,请求二审法院撤销一审法院判决,依法改判。明某辩称:我驾驶的车辆为电动车,不需要取得驾驶证,法院生效判决已经认定,本次修复和治疗是事故产生的后续治疗,若再出现问题还可以去长春的医院免费修复和治疗。交通事故发生后,安盟保险公司也曾同意我去吉林大学口腔医院进行种植牙齿,现因出现崩瓷,医院进行免费修复和治疗,故本次治疗仅产生了车费。关于孙某的陪同
正文(节选)
吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2019)吉24民终1895号上诉人(一审被告):中航安盟财产保险有限公司汪清支公司,住所地吉林省汪清县汪清镇温州路80号。负责人:李某,经理。委托诉讼代理人:陶某,该公司职员。被上诉人(一审原告):明某,女,1950年9月21日出生,汉族,退休人员,住吉林省延吉市。委托诉讼代理人:孙某(系明某丈夫),男,1950年6月10日出生,汉族,退休人……