劳动争议 （2013）南市立民终字第246号
裁判要旨
本案为劳动争议。为劳动者缴纳社会保险费是用人单位的法定义务，上诉人提出不需为被上诉人补缴养老、医疗、工伤、生育保险费的请求涉及社会保险费的交缴与征缴的行政关系，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，一审法院裁定对上诉人的起诉不予受理正确，本院依法予以维持。上诉人上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。审判长 张 彪审判员 兰 萍审判员 韦卓胜二〇一三年十月二十八日书记员 孟 英 关注
摘要
本案为劳动争议。为劳动者缴纳社会保险费是用人单位的法定义务，上诉人提出不需为被上诉人补缴养老、医疗、工伤、生育保险费的请求涉及社会保险费的交缴与征缴的行政关系，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，一审法院裁定对上诉人的起诉不予受理正确，本院依法予以维持。上诉人上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。审判长 张 彪审判员 兰 萍审判员 韦卓胜二〇一三年十月二十八日书记员 孟 英 关注
正文（节选）
广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）南市立民终字第246号上诉人（一审原告）南宁越通速递服务有限公司。委托代理人李中全，律师。委托代理人甘海杰，实习律师。被上诉人（一审被告）韦东海。委托代理人潘波成，律师。委托代理人黄刚，实习律师。上诉人南宁越通速递服务有限公司因与被上诉人韦东海劳动争议一案，不服南宁市江南区人民法院（2013）江民一初字第206号民事裁定，向本院提起上诉……