机动车交通事故责任纠纷 （2017）川15民终2211号

侵害公民的生命权、健康权、姓名权、所有权等人身、财产权益，应当承担赔偿损失等侵权责任。因道路交通事故造成的维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费、非经营性车辆因无法使用，所产生的通常性替代性交通工具的合理费用，侵权人应当赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。同时投保机动车交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。本次交通事故发生后，长宁县公安局交通管理大队作出了事故责任认定，虽然杨显秋、中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司存在异议，但未提供证据足以推翻该事故责任认定，故杨显秋承担事故的全部责任，周汶冰在事故中无责任。中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司自行对定损川ＱZ×号车进行了定损，但周汶冰对其定损并未认可，并将车在泸州宝源汽车销售服务有限公司进行修理，周汶冰由此支付了施

侵害公民的生命权、健康权、姓名权、所有权等人身、财产权益，应当承担赔偿损失等侵权责任。因道路交通事故造成的维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费、非经营性车辆因无法使用，所产生的通常性替代性交通工具的合理费用，侵权人应当赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。同时投保机动车交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终2211号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司，住所地四川省成都市高新区天府大道北段16号高新国际广场C座北面1、9楼。负责人：范丹彦，该支公司总经理。委托诉讼代理人：秦新高，四川协州律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：周汶冰，女，1979年3月出生，汉族，住四川省长宁县。委托诉讼代理人：林远成，四川省长……