机动车交通事故责任纠纷 （2015）承民终字第2473号

被告苏存明驾驶机动车未确保安全是造成此次事故的全部原因，负此次事故的全部责任。被告苏存明驾驶的冀QWE1**（冀QWE4**挂）号重型半挂牵引车在被告太保承德支公司投保了机动车交通事故第三者责任强制保险一份及商业第三者责任保险一份，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，被告太保承德支公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分，应按照商业第三者责任保险的约定，在商业第三者责任保险范围内按照责任比例承担赔偿责任。被告苏存明与被告赵如东之间系劳务关系，被告苏存明作为提供劳务方在劳务过程中造成他人损害的，应由接受劳务方即被告赵如东承担侵权责任。因本院在审理另案原告黄丽军、高玉侠诉被告苏存明、赵如东、太保承德支公司机动车交通事故责任纠纷一案中，已判决交强险内财产损失项下支付1000.00元、医疗费用项下支付2564.03元，应予扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条一款（六）项、第十六条、第十九条、第二十二条、第三十五条、第四十八条，

被告苏存明驾驶机动车未确保安全是造成此次事故的全部原因，负此次事故的全部责任。被告苏存明驾驶的冀QWE1**（冀QWE4**挂）号重型半挂牵引车在被告太保承德支公司投保了机动车交通事故第三者责任强制保险一份及商业第三者责任保险一份，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，被告太保承德支公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任，不足部分，应按照商业第三者责任保险的约定，在商业第三者责任保险范围内按照责任比例承担赔偿责任。被告苏存明与被告赵如东之间系劳务关系，被

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）承民终字第2473号上诉人（原审被告）赵如东。委托代理人温世国。被上诉人（原审原告）张丽娟。被上诉人（原审原告）刘会成。被上诉人（原审原告）刘铮。法定代理人张丽娟。法定代理人刘会成。以上三被上诉人的委托代理人马。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司。负责人姜跃利。原审被告苏存明。上诉人赵如东因机动车交通事故责任纠纷一……