机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终820号

同时投保交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。交警部门依法作出董井亮应负该事故的主要责任，强龙文应负该事故的次要责任的认定合法有效，具有证明效力，应当予以确认。故董井亮的合理损失应由太保惠山支公司在交强险限额内予以赔偿，超出交强险限额部分由太保惠山支公司在商业险范围内（按30%的比例）赔偿，不足部分再由责任人按责赔偿。董井亮的医疗费、住院伙食补助费、营养费合计37362元，由太保惠山支公司在交强险医疗费限额内承担10000元，超出的27362元由太保惠山支公司在商业险范围内承担30%即8208元。董井亮护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、误工费合计90566元，由太保惠山支公司在交强险死亡伤残限额内赔偿。综上，太保惠山支公司应赔偿董井亮108774元。鉴于太保惠山支公司已赔偿董井亮10000元，故太保惠山支公司实际还应支付董井亮赔偿款98774元。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法

同时投保交强险和商业三者险的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。交警部门依法作出董井亮应负该事故的主要责任，强龙文应负该事故的次要责任的认定合法有效，具有证明效力，应当予以确认。故董井亮的合理损失应由太保惠山支公司在交强险限额内予以赔偿，超出交强险限额部分由太保惠山支公司在商业险范围内（按30%的比例）赔偿，不足部分再由责任人按责赔偿。董井亮的医疗费、住院伙食补助费、营养费合计37362元，由太保惠山支公司在交强险医疗费限额内承担10000元，超出的27362元由太保惠山支公司在商业险范围内

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏02民终820号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司无锡市惠山支公司，住所地江苏省无锡市梁溪区春申西路五里新村98-3A（98-1-6-06）。负责人：黄杨，该公司总经理。委托诉讼代理人：华芳，中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司职员。被上诉人（原审原告）：董井亮，男，1969年8月19日生，，汉族，住河南省沈丘县。委托诉讼……