机动车交通事故责任纠纷 （2015）阜民一终字第00739号

公民因过错侵害他人财产人身安全的应承担民事赔偿责任。本案中，被告杨林涛的行为是导致此事故的直接过错，负此事故的全部责任。贾宾和原告倪忠民无责任。交警部门的责任认定符合法律规定，一审法院予以支持。被告中国水电四局作为肇事车辆的车主，应承担相应的民事赔偿责任。事故发生在保险合同有效期间内，被告保险公司应在其与中国水电四局约定和法定的义务范围内，对原告倪忠民的损失直接赔付。被告保险公司质证时提出对原告倪忠民的伤残等级有异议，但其未在约定时间内向一审法院提供书面材料，故一审法院视为其对原告倪忠民伤残鉴定结论的认可。被告保险公司另提出原告倪忠民在阜新矿业（集团）有限责任公司总医院住院时有挂床行为，因原告倪忠民提供的住院病历不能证明其主张，且其未提供其他相关证据予以佐证，故一审法院对其辩解意见不予采信。原告倪忠民诉请的医疗费，提供了医疗费收据等相关的证据，一审法院予以支持；诉请的误工费，提供了聘用合同、误工停薪证明及工资表等，一审法院予以支持；诉请的护理费，提供了护理人员的误工停薪证明及道路运输证、驾驶证、从业资格证等，一审法院予以支持，另一护理人员费用按照2014年度居民服务业标准即每天95.8

公民因过错侵害他人财产人身安全的应承担民事赔偿责任。本案中，被告杨林涛的行为是导致此事故的直接过错，负此事故的全部责任。贾宾和原告倪忠民无责任。交警部门的责任认定符合法律规定，一审法院予以支持。被告中国水电四局作为肇事车辆的车主，应承担相应的民事赔偿责任。事故发生在保险合同有效期间内，被告保险公司应在其与中国水电四局约定和法定的义务范围内，对原告倪忠民的损失直接赔付。被告保险公司质证时提出对原告倪忠民的伤残等级有异议，但其未在约定时间内向一审法院提供书面材料，故一审法院视为其对原告倪忠民伤残鉴定结论的认可。被告保险公司另提出原告倪忠民在阜新矿业（集团）有限责任公司总医院住院时有挂床行为，因原告

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第00739号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司涿州支公司。负责人：张希鹏，该公司经理。委托代理人：牛习，河北尚言律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：倪忠民。委托代理人：王艳秋。被上诉人（原审被告）：杨林涛。被上诉人（原审被告）：中国水利水电第四工程局有限公司。法定代表人：高建民，该公司总经理。委托代理人：李存青，该公……