机动车交通事故责任纠纷 （2010）浙台民终字第92号

本案系道路交通事故损害赔偿纠纷，过错方应根据事故责任，承担民事赔偿责任。公安交通管理部门对本案事故责任的认定准确，予以确认。被告柯某某应依法承担民事赔偿责任；被告刘甲作为肇事车辆的所有人，应承担连带责任。原告的经济损失本应由被告刘甲所投保的交强险赔偿限额内先行赔付，不足部分再按责承担，由于被告刘甲未履行法定义务，因此原告合理的经济损失共计人民币122029.47元，应先由被告柯某某在交强险赔偿限额内承担责任，即医疗费最高限额10000元（包括住院伙食补助费、营养费），伤残赔偿金98286元（包括护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金）合计108286元。交强险赔偿后的不足部分13743.47元，按事故的责任，由被告柯某某承担80%的赔偿责任计10994.78元。被告柯某某共应赔偿原告经济损失计人民币119280.78元。被告柯某某已支付给原告的13981元，予以抵扣。原告诉讼请求的合理部分，予以支持。原告要求被告张某某承担赔偿责任，依据不足，不予支持。被告刘甲辩称，已将拖拉机出卖给被告柯某某，不承担民事责任，因未能提交充分的证据予以证明，不予采纳。依照《中华某某共和国民事诉讼法》第一百三十

本案系道路交通事故损害赔偿纠纷，过错方应根据事故责任，承担民事赔偿责任。公安交通管理部门对本案事故责任的认定准确，予以确认。被告柯某某应依法承担民事赔偿责任；被告刘甲作为肇事车辆的所有人，应承担连带责任。原告的经济损失本应由被告刘甲所投保的交强险赔偿限额内先行赔付，不足部分再按责承担，由于被告刘甲未履行法定义务，因此原告合理的经济损失共计人民币122029.47元，应先由被告柯某某在交强险赔偿限额内承担责任，即医疗费最高限额10000元（包括住院伙食补助费、营养费），伤残赔偿金98286元（包括护理费、误工费、交通费、残疾赔偿金）合计108286元。交强险赔偿后的不足部分13743.47元，按

浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙台民终字第92号上诉人（原审被告）刘甲。委托代理人（特别授权）闫某某。被上诉人（原审原告）吴某某。委托代理人（特别授权）潘某某。原审被告张某某。原审被告柯某某。委托代理人（特别授权）刘乙。上诉人刘甲因道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服仙居县人民法院（2009）台仙民初字第35号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理……