机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民三终字第01465号

公民的健康权受法律保护。车辆行驶必须遵守交通法规，违反交通安全法律法规造成他人伤害的应当承担相应的损害赔偿责任。本案中，双方当事人对公安交警部门的事故认定结论均无异议，原审法院予以采信。故马春成请求倪运灵、中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司承担赔偿责任，对其请求的合理部分，原审法院依法予以支持。马春成获赔范围及标准如下：1、医疗费17207.37元。2、护理费，按实际住院32天，两人护理，每天60元计算为：32天×60元／天×2人=3840元。3、住院伙食补助费，每天按30元计算为：32天×30元／天=960元。4、营养费，每天按30元计算为：32天×30元=960元。5、交通费800元。6、伤残赔偿金8475.34元×12年×10%=10170.41元。7、精神损害抚慰金，结合马春成伤情及事故责任，原审法院酌定为3000元。上述1--7项共计36937.78元，由中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司在交强险责任限额内予以赔付。由于倪运灵的车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保有交强险，且马春成的损失总额未超出交强险限额，故马春成的损失应当首先由中国太

公民的健康权受法律保护。车辆行驶必须遵守交通法规，违反交通安全法律法规造成他人伤害的应当承担相应的损害赔偿责任。本案中，双方当事人对公安交警部门的事故认定结论均无异议，原审法院予以采信。故马春成请求倪运灵、中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司承担赔偿责任，对其请求的合理部分，原审法院依法予以支持。马春成获赔范围及标准如下：1、医疗费17207.37元。2、护理费，按实际住院32天，两人护理，每天60元计算为：32天×60元／天×2人=3840元。3、住院伙食补助费，每天按30元计算为：32天×30元／天=960元。4、营养费，每天按30元计算为：32天×30元=960元。5、交通费80

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第01465号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地：南阳市独山大道与张衡路口西南角。组织机构代码：74405509-8。负责人：孙常安，任该公司经理。委托代理人：包书全，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：马春成。委托代理人：陈振京，河南大法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：倪运灵。上诉人中国……