机动车交通事故责任纠纷 （2014）驻民一终字第00573号

公民的所有权受法律保护。当其财产受到损害时，有权请求赔偿。本案交通事故发生后，经交警部门认定，王红中驾驶机动车行车未安全、文明驾驶，为保持安全车速，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条、第四十二条的规定，造成交通事故发生，应负事故的主要责任。党彦伟违法停车，违反《中华人民共和国道路交通安全法》；但是，依照本法第三十三条规定施划的停车泊位除外。在道路上临时停车的，不得妨碍其他车辆行人通行。”之规定，党彦伟应负此事故的次要责任，予以采信。结合事故发生的原因及双方的过错程度，以王红中承担70%的民事责任，党彦伟承担30%的民事责任为宜。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定.”机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任”。因豫QE46**轿车在被告中国平安财产保险股份有限公司驻马店分公司投保有机动车交通事故责任强制保险，保险公司应在责任限额范围内直接赔偿原告。关于原告张学明要求被告给付其垫付给被告柴安国9800元的主张，因原告委托王红中给付该款，提供了相关委托书及柴安国

公民的所有权受法律保护。当其财产受到损害时，有权请求赔偿。本案交通事故发生后，经交警部门认定，王红中驾驶机动车行车未安全、文明驾驶，为保持安全车速，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条、第四十二条的规定，造成交通事故发生，应负事故的主要责任。党彦伟违法停车，违反《中华人民共和国道路交通安全法》；但是，依照本法第三十三条规定施划的停车泊位除外。在道路上临时停车的，不得妨碍其他车辆行人通行。”之规定，党彦伟应负此事故的次要责任，予以采信。结合事故发生的原因及双方的过错程度，以王红中承担70%的民事责任，党彦伟承担30%的民事责任为宜。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定.

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）驻民一终字第00573号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司驻马店分公司。法定代表人于亮洲，该公司总经理。委托代理人王涛，河南济世雨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张学明，男，1978年10月3日，出生，汉族，住上蔡县。委托代理人王发群，河南豫上律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司驻马店分公司因机动车交通事故责任纠……