机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民二终字第922号

本案事实清楚，证据充分，责任明确。公民、法人、其他组织的生命健康权、财产权应受法律保护。对于公安机关作出的双方主次责任道路交通事故责任认定，双方没有异议，本院予以确认。被告石科峰应当对该次事故承担主要赔偿责任，原告刘德金并存在过错，应减轻被告石科峰的赔偿责任。对于原告要求被告承担医药费12564.5元的诉讼请求，系因治疗交通事故受伤支出费用，合理部分应当予以支持。对于原告要求误工费10200元的诉讼请求，因原告在交通事故发生时已年满60周岁，庭审中，原告仅提供了单位证明，并未提供工作单位为其发放工资的凭证或记录，劳动者填写的登记表、完税证明等证明其为单位员工的其他证据，故对原告的该项诉讼请求不予支持。对于原告要求护理费1954.62元的诉讼请求，符合法律规定，应当予以支持。原告要求住院伙食补助费1800元的诉讼请求（100元／天＊18天），符合法律规定，应当予以支持。对于原告要求营养费1000元的诉讼请求，因未提供医嘱说明原告需要加强营养的有效证据，本院对此不予支持。对于原告要求交通费500元的诉讼请求，因原告未向本院提交书面票证，本院酌定保护原告交通费100元为宜。原告要求精神损害抚

本案事实清楚，证据充分，责任明确。公民、法人、其他组织的生命健康权、财产权应受法律保护。对于公安机关作出的双方主次责任道路交通事故责任认定，双方没有异议，本院予以确认。被告石科峰应当对该次事故承担主要赔偿责任，原告刘德金并存在过错，应减轻被告石科峰的赔偿责任。对于原告要求被告承担医药费12564.5元的诉讼请求，系因治疗交通事故受伤支出费用，合理部分应当予以支持。对于原告要求误工费10200元的诉讼请求，因原告在交通事故发生时已年满60周岁，庭审中，原告仅提供了单位证明，并未提供工作单位为其发放工资的凭证或记录，劳动者填写的登记表、完税证明等证明其为单位员工的其他证据，故对原告的该项诉讼请求不

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民二终字第922号上诉人（原审原告）刘德金，男，1954年2月1日出生，汉族，住吉林省长春市宽城区。委托代理人邓丽娜，吉林圣天衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）石科峰，男，1982年4月23日出生，汉族，住吉林省长春市宽城区。委托代理人石天保（系石科峰父亲），男，1956年7月13日生，汉族，住河南省偃师市。被上诉人（原审被告）都邦财产保……