劳动争议 （2014）抚中民二终字第00035号

当事人对劳动争议案件的仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼；期满不起诉的，裁决书发生法律效力。本案中，原、被告双方在签收裁决书之日起十五日内均未到人民法院对劳动裁决书不服提起诉讼，该裁决书已生效，具有法律效力。根据一事不再审之原则，应驳回原告的诉讼请求。综上所述，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定：驳回原告抚顺勇利包装制品有限公司的诉讼请求。案件受理费10元，由原告负担。宣判后，上诉人抚顺勇利包装制品有限公司不服原审判决，向本院上诉称，抚顺市顺城区劳动争议仲裁委员会裁决上诉人给付被上诉人护理费4025元有误，因为被上诉人住院期间是由上诉人派人护理，故不应再付护理费；同时，上诉人给被上诉人投保了意外伤害保险，保险公司给付被上诉人32000元赔偿金，应从赔偿总额中扣除，一审对上述事实未予认可，以上诉人起诉超过15天为由，驳回起诉，属认定事实错误，适用法律不当。本院确认原审查明事实，另依原审卷宗证明材料查明，上诉人抚顺勇利包装制品有限公司不服仲裁裁决向一审法院提起诉讼时间是2013年8月14

当事人对劳动争议案件的仲裁裁决不服的，可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼；期满不起诉的，裁决书发生法律效力。本案中，原、被告双方在签收裁决书之日起十五日内均未到人民法院对劳动裁决书不服提起诉讼，该裁决书已生效，具有法律效力。根据一事不再审之原则，应驳回原告的诉讼请求。综上所述，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第五十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定：驳回原告抚顺勇利包装制品有限公司的诉讼请求。案件受理费10元，由原告负担。宣判后，上诉人抚顺勇利包装制品有限公司不服原审判决，向本院上诉称，抚顺市顺城区劳动争议仲裁委员会裁决上诉人给付被上诉人护理费

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）抚中民二终字第00035号上诉人（原审原告）：抚顺勇利包装制品有限公司，住所地：抚顺市顺城区。法定代表人：邸建勇，系该公司经理。被上诉人（原审被告）：程国强，男，1972年8月4日生，汉族，住抚顺市新抚区。委托代理人：郐涛，男，1973年8月21日生，汉族，住抚顺市新抚区。委托代理人：程国勇，男，1974年6月17日生，汉族，住抚顺市新抚区。上……