机动车交通事故责任纠纷 （2021）陕04民终2092号

公民的生命健康权受法律保护。本次事故经武功县xxx交通警察大队事故认定书认定：原告王某某负事故次要责任即10%，被告赵小强负事故主要责任即90%，同时肇事车辆在被告华安财险投保有机动车第三者责任强制保险，在被告人寿财险投保机动车第三者责任商业保险100万元，并购买不计免赔险，事故发生在保险期间内，故对原告王某某主张医疗费的诉请应由被告华安财险在机动车第三者责任强制保险限额内先行赔付，不足部分再由被告人寿财险在第三者责任商业保险按照事故责任比例进行赔付。在原告王某某治疗期间，被告华安财险在第三者责任强制保险医疗项下限额内已先行支付10000元，故驳回原告王某某对被告华安财险的诉请。加之该肇事车辆虽登记在被告济宁市顺正物流有限公司名下，但实际所有人为被告高科，被告赵小强系被告高科的雇佣司机，故驳回原告王某某对被告赵小强、济宁市顺正物流有限公司的诉请。对原告王某某住院伙食补助金、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、后续治疗费用等待实际产生后另案处理。对原告王某某主张医疗费的诉请，根据其提供的证据显示受伤后因治疗产生医疗费共计89409.36元，扣减被告华安财险先行支付的10000元，

公民的生命健康权受法律保护。本次事故经武功县xxx交通警察大队事故认定书认定：原告王某某负事故次要责任即10%，被告赵小强负事故主要责任即90%，同时肇事车辆在被告华安财险投保有机动车第三者责任强制保险，在被告人寿财险投保机动车第三者责任商业保险100万元，并购买不计免赔险，事故发生在保险期间内，故对原告王某某主张医疗费的诉请应由被告华安财险在机动车第三者责任强制保险限额内先行赔付，不足部分再由被告人寿财险在第三者责任商业保险按照事故责任比例进行赔付。在原告王某某治疗期间，被告华安财险在第三者责任强制保险医疗项下限额内已先行支付10000元，故驳回原告王某某对被告华安财险的诉请。加之该肇事车辆

陕西省咸阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）陕04民终2092号 上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司（以下简称“人寿财险”），住所地济宁市高新区。统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX9338。 负责人：王玉森，系该公司经理。 委托诉讼代理人：张明权，陕西合天律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):王某某，男，2004年11月18日出生，汉族，住……