机动车交通事故责任纠纷 (2017)鲁02民终6144号
裁判要旨
吴翠香因与吴成军发生交通事故受伤的事实清楚。莱西市公安局交通警察大队对该次交通事故的责任认定正确,吴成军承担事故全部责任,原告不承担责任,法院予以确认。吴成军系被告莱西供电公司职工,其驾驶车辆发生事故,应由被告莱西供电公司按照责任比例赔偿原告经济损失,但因莱西供电公司所有的鲁B×××××小型轿车在英大保险青岛公司处投有机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险,投保车辆在保险期间内发生交通事故,英大保险青岛公司应首先在机动车交通事故责任强制保险责任赔偿限额范围内,赔偿原告经济损失;不足部分,由英大保险青岛公司在商业险限额内按照吴成军责任比例赔偿,仍有不足的,由莱西供电公司承担赔偿责任。吴翠香主张交通费过高,根据其住院情况,一审法院依法酌定为800元。吴翠香的各项经济损失为医疗费79590元(自费药12179.48元)、住院伙食补助1560元(住院时间78天×青岛市国家机关工作人员就近出差补贴标准20元/天)、护理费33552.48元[147.16元/天×228天(住院时间78天+鉴定意见150天]、残疾赔偿金24222元(2015年青岛市城市居民人均可支配收入40370元/年×5年×
摘要
吴翠香因与吴成军发生交通事故受伤的事实清楚。莱西市公安局交通警察大队对该次交通事故的责任认定正确,吴成军承担事故全部责任,原告不承担责任,法院予以确认。吴成军系被告莱西供电公司职工,其驾驶车辆发生事故,应由被告莱西供电公司按照责任比例赔偿原告经济损失,但因莱西供电公司所有的鲁B×××××小型轿车在英大保险青岛公司处投有机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险,投保车辆在保险期间内发生交通事故,英大保险青岛公司应首先在机动车交通事故责任强制保险责任赔偿限额范围内,赔偿原告经济损失;不足部分,由英大保险青岛公司在商业险限额内按照吴成军责任比例赔偿,仍有不足的,由莱西供电公司承担赔偿责任。吴翠香
正文(节选)
山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁02民终6144号上诉人(原审被告):英大泰和财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人:薛维致,系该公司总经理。委托诉讼代理人:臧晓运,山东华政律师事务所律师。被上诉人(原审原告):吴翠香。委托诉讼代理人:董志辉,莱西维权法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):吴成军。被上诉人(原审被告):国网山东省电力公司莱西市供电公司。法定代表人:郝代……