机动车交通事故责任纠纷 （2014）苏中民终字第0503号

对双方有争议的钟汝雄的部分诉讼请求，原审法院审核如下：1、医疗费，钟汝雄主张61357.68元，并提交医疗费发票若干等为证。原审被告对于金额为55173.28元的医药费发票复印件不予认可，认为不能证实钟汝雄的真实损失，在仅有医疗费复印件的情况下，钟汝雄应该持有的医疗费票据原件完全可以通过其自身的医保、农村医保或其购买的人身保险来获得一部分赔偿，如我公司再赔偿，这样医疗费的赔偿总额可能会超出钟汝雄的实际花费金额，会产生不当得利，所以该部分医疗费我方无法赔偿，如需赔偿，则要扣除非医保用药。原审法院认为，钟汝雄提供的金额为55173.28元的医药费发票复印件上加盖了苏州永鼎医院的收费专用章，并且有相应的用药清单予以证实，且发票上的住院开始日期与钟汝雄发生交通事故的日期相一致，原审被告保险公司对此不予认可但又未提供证据证明其主张，故原审法院对此不予采信。钟汝雄提交的医药费发票金额为61357.68元，其中救护车费60元属于交通费应予扣除，原审法院确认钟汝雄的医疗费为61297.68元。2、住院伙食补助费，钟汝雄主张954元，按18元每天计算53天。原审被告保险公司无异议。原审法院认为，钟汝雄主

对双方有争议的钟汝雄的部分诉讼请求，原审法院审核如下：1、医疗费，钟汝雄主张61357.68元，并提交医疗费发票若干等为证。原审被告对于金额为55173.28元的医药费发票复印件不予认可，认为不能证实钟汝雄的真实损失，在仅有医疗费复印件的情况下，钟汝雄应该持有的医疗费票据原件完全可以通过其自身的医保、农村医保或其购买的人身保险来获得一部分赔偿，如我公司再赔偿，这样医疗费的赔偿总额可能会超出钟汝雄的实际花费金额，会产生不当得利，所以该部分医疗费我方无法赔偿，如需赔偿，则要扣除非医保用药。原审法院认为，钟汝雄提供的金额为55173.28元的医药费发票复印件上加盖了苏州永鼎医院的收费专用章，并且有相

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）苏中民终字第0503号上诉人（原审被告）张广东。委托代理人王贤明、王晓萍。被上诉人（原审原告）钟汝雄。委托代理人张费华。被上诉人（原审被告）魏小富。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司新沂支公司，住所地江苏省徐州市新沂市市府路55号。负责人许沂东，总经理。委托代理人杨敏敏，江苏宝同德律师事务所律师。上诉人张广东与被上诉人钟汝雄、魏小……