机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤19民终10405号

本案为机动车交通事故责任纠纷。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本院对裴晓亮上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。综合裴晓亮的上诉理由及李琴的答辩意见，本案的争议焦点为：裴晓亮应向李琴支付的赔偿款如何确定。本案中，李琴因案涉交通事故受伤构成十级伤残，住院35天，遵照医嘱需一人陪护，一审法院认定护理费每天150元并无不当。李琴因交通事故受伤，对其精神造成一定伤害，一审法院酌定裴晓亮向李琴支付精神损害抚慰金5000元并无不当。至于交通费，一审法院根据处理案涉交通事故的实际情况，酌情支持交通费1050元并无不妥。一审法院认定裴晓亮向李琴支付的赔偿款正确，本院予以维持。综上所述，裴晓亮的上诉请求不成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由裴晓亮负担。本判决为终审判决。审判长　　姚渠旺审判员　　谢佳阳审判员　　邓晓畅二〇一九年十一月十九日书记员　　陈雪玲附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条第二审人民法院应当对上诉请求的

本案为机动车交通事故责任纠纷。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条的规定，本院对裴晓亮上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。综合裴晓亮的上诉理由及李琴的答辩意见，本案的争议焦点为：裴晓亮应向李琴支付的赔偿款如何确定。本案中，李琴因案涉交通事故受伤构成十级伤残，住院35天，遵照医嘱需一人陪护，一审法院认定护理费每天150元并无不当。李琴因交通事故受伤，对其精神造成一定伤害，一审法院酌定裴晓亮向李琴支付精神损害抚慰金5000元并无不当。至于交通费，一审法院根据处理案涉交通事故的实际情况，酌情支持交通费1050元并无不妥。一审法院认定裴晓亮向李琴支付的赔偿款正确，本院予以维持。综上所述，裴

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤19民终10405号上诉人（原审被告）：裴晓亮，男，1988年6月13日出生，汉族，住河南省西平县，委托诉讼代理人：张敏敏，广东必效律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李琴，女，1987年9月15日出生，汉族，住四川省江安县，委托诉讼代理人：熊妮，北京市盈科（东莞）律师事务所律师。上诉人裴晓亮因与被上诉人李琴机动车交通事故责任纠纷一案，不服……