机动车交通事故责任纠纷 （2013）威民一终字第415号

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，被告付玲驾驶的闽J×××××号轿车因在禁止调头路段调头导致与孙文芳驾驶的鲁K×××××号轿车前侧相碰撞，造成鲁K×××××号轿车乘车人即本案原告丛爱滋及另案原告于文岭受伤，事实清楚，证据充分。文登市公安局交通警察大队根据当事人的过错、违法行为及与交通事故结果之间的因果关系认定付玲应负事故主要责任，孙文芳负事故次要责任的结，应予采信。原告丛爱滋有权基于其合理损失主张赔偿。就丛爱滋主张的各项损失，原审法院认定为：1、医疗费，被告平安财险福安支公司就医药费中是否含有治疗非因本次事故造成的高血压花费存有异议，但其未提交证据予以证明，根据威海市文登中心医院出具的诊断证明和医药费、住院费单据，认定丛爱滋医药费为11575.44元。2、住院伙食补助费，根据威海市文登中心医院出院记录和病历记录记载，丛爱滋住院天数为20天，按照住院期间伙食补助费30元每天的标准，认定住院伙

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，被告付玲驾驶的闽J×××××号轿车因在禁止调头路段调头导致与孙文芳驾驶的鲁K×××××号轿车前侧相碰撞，造成鲁K×××××号轿车乘车人即本案原告丛爱滋及另案原告于文岭受伤，事实清楚，证据充分。文登市公安局交通警察大队根据当事人的过错、违法行为及与交通事故结果之间的因果关系认定付玲应负事故主要责任，孙文芳负事故次要责任的结，应予采信。原告丛爱滋有权基于其合理损失主张

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）威民一终字第415号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司福安支公司。代表人余建阳，经理。委托代理人蒲洁，山东时中律师事务所律师。委托代理人王传辉，山东时中律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丛爱滋，女，1958年2月12日生，汉族。委托代理人周东东，男，1982年9月6日出生，汉族。原审被告付玲，女，1963年3月27日出生，汉族。上……