（2018）晋07行终65号
裁判要旨
参照《公安机关办理行政案件程序规定》第四十七条的规定，公安机关对报案应当及时受理，对不属于公安机关职责范围内事项，书面告知报案人向其他有关主管机关报案或投案并做出相应的处理。本案中，被告介休市公安局连福派出所对报案人张家鑫的报案及时予以受理并展开调查，并在无法证实张家鑫的损伤系他人所致的情况下，作出《介休市公安局不予调查处理告知书》并无不妥。原审根据公安机关提供的证据，综合全案情况对相关事实进行认定并无不当。需要说明的是人民法院对案件事实认定，不可能依人们的直观亲耳所闻或者亲身感知来判定，一个案件事实的客观性与法律事实之间是有距离的，甚至与客观事实有非常大的距离。本案中的事实是法官通过法定程序，根据当事人提交的证据，经过质证采信后，按照证据规则对案件事实所做的合理推断与认定的拟制事实也就是法律事实。当事人的报案案由与公安机关的处理结果不具必然联系，涉案的告知书本身就是公安机关调查后的结论，张家鑫对其上诉请求，没有提供合法有效的证据支持，本院不予采信。张家鑫如果认为自己的合法权益被侵害，可以通过其他途径寻求救济。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项的规定，判决如下：驳回
摘要
张家鑫、介休市公安局连福派出所公安行政管理:治安管理(治安)二审行政判决书
正文（节选）
山西省晋中市中级人民法院行 政 判 决 书（2018）晋07行终65号上诉人（原审原告）张家鑫。法定代理人贾某,系原告张家鑫的母亲。委托代理人张树全,系原告张家鑫的二爷爷。被上诉人（原审被告）介休市公安局连福派出所，所在地介休市连福镇连福村。负责人温玉虎，该所所长。委托代理人李金有，山西安吉律师事务所律师。委托代理人郭维材，介休市公安局连福派出所民警。上诉人张家鑫因公安行政告知一案，不服左权人民法……