机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽14民终564号

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人出于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。原告高帅在交通事故中受伤，理应获得赔偿，依法享有请求侵权人赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等经济损失的权利。绥中县公安局交通警察大队根据道路交通事故证据及事故原因分析做出的道路交通事故认定书，认定姜文池承担主要责任，高帅承担次要责任，事实清楚、程序合法、责任适当、客观公正，应作为本案的处理依据。被告朝阳飞马车辆设备股份公司作为肇事车辆所有人，对于原告高帅的经济损失应承担赔偿责任。对于原告高帅主张的经济损失，经审核认定如下：1、医疗费198908.66元，其中被告朝阳飞马车辆设备股份公司垫付15万元及绥中县医院发生的医疗费77772.71元，原告提供了绥中县医院及秦皇岛市第一医院住院病案、诊断书、医疗费发票、用药清单等予以证明，该组证据来源合法，内容真实，予以认定；2、二次手术费12000元，原告的二次手术费系山东永鼎司法鉴定中心鉴定数额，鉴定程序合法，予以认定；3

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护，公民、法人出于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。原告高帅在交通事故中受伤，理应获得赔偿，依法享有请求侵权人赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等经济损失的权利。绥中县公安局交通警察大队根据道路交通事故证据及事故原因分析做出的道路交通事故认定书，认定姜文池承担主要责任，高帅承担次要责任，事实清楚、程序合法、责任适当、客观公正，应作为本案的处理依据。被告朝阳飞马车辆设备股份公司作为肇事车辆所有人，对于原告高帅的经济损失应承担赔

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽14民终564号上诉人（原审被告）:朝阳飞马车辆设备股份公司。法定代表人：汪兆海。委托诉讼代理人：张朝生。被上诉人（原审原告）：高帅。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司。负责人：任振东。委托诉讼代理人：曲秉昆。上诉人朝阳飞马车辆设备股份公司因与被上诉人高帅、中国人民财产保险股份有限公司喀左支公司机动车交通事故责任纠……