民间借贷纠纷 (2019)浙0206民初571号
裁判要旨
借款应当清偿。 被告胡继宏从原告处取得借款后,理应按约予以归还。 本案中,被告胡继宏从原告处借的5300000元,已归还1630000元,故尚应归还原告借款3670000元。 关于原告认为被告胡继宏于2013年12月9日归还的其中30000元系利息的意见,本院认为原告提供的证据不能证明双方就借款存有利息的约定,故该款项应认定为用于归还借款本金。 关于原告认为被告张燮姣于2014年3月21日转账给原告的30000元系用于归还涉案借款利息的意见,本院认为,因被告张燮姣本人向原告的借款尚未还清,原告又未提供证据证明张燮姣确认该款用于归还涉案借款的利息,故不能认定该款与涉案借款有关。 综上,原告要求被告胡继宏归还借款的诉请正当合法,本院对其诉请的合理部分依法予以支持;不当部分,依法驳回。 关于涉案借款是否是两被告共同债务的问题,本院认为:被告胡继宏在婚姻关系存续期间以个人名义分十次向原告借得款项共5300000元,借款金额巨大,且存在旧债未还又借新债的情形,其所负债务明显超出家庭日常生活需要,原告主张系夫妻共同债务应对此承担举证责任,但原告提供的现有证据尚不足以证明上述事实,故本院难以认定涉案
摘要
刘美女与胡继宏、张燮姣女女民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
宁波市北仑区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙0206民初571号 原告:刘美,女,1966年10月29日出生,汉族,宁波市北仑区。 委托诉讼代理人:隋兵,京衡律师集团上海事务所律师。 被告:胡继宏,男,1966年8月7日出生,汉族,住宁波市北仑区。 被告:张燮姣,女,1968年4月17日出生,汉族,住宁波市北仑区。 原告刘美与被告胡继宏、张燮姣民间借贷纠纷一案,本院于2019年……