民间借贷纠纷 （2014）洪民四终字第340号

自然人之间借款既可以采用书面形式也可以采用口头形式。本案中，邬明凡提供了其向陈瑶账户存入22000元的存款凭条，且有证人出庭陈述了借款的原因和经过，该存款凭条与证人证言能够相互印证，可证明邬明凡向陈瑶账户存入的22000元系出借给陈瑶的款项。邬明凡向陈瑶的账户存入22000元后，双方当事人之间的借款合同生效。邬明凡与陈瑶之间对借款期限没有约定，根据《中国人民共和国合同法》第二百零六条“……对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的……贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”及第六十一条“合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可以协议补充；不能达成补充协议的，按照合同有关条款或者交易习惯确定”的规定，现因双方当事人已无法就还款期限达成补充协议，且无证据证明陈瑶归还了邬明凡的借款，故邬明凡要求陈瑶归还借款22000元的上诉理由充分，本院予以采纳。本案中，邬明凡未能提供证据证明其与陈瑶约定了借款利息，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条“自然人的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”的规定，陈瑶不

自然人之间借款既可以采用书面形式也可以采用口头形式。本案中，邬明凡提供了其向陈瑶账户存入22000元的存款凭条，且有证人出庭陈述了借款的原因和经过，该存款凭条与证人证言能够相互印证，可证明邬明凡向陈瑶账户存入的22000元系出借给陈瑶的款项。邬明凡向陈瑶的账户存入22000元后，双方当事人之间的借款合同生效。邬明凡与陈瑶之间对借款期限没有约定，根据《中国人民共和国合同法》第二百零六条“……对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的……贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”及第六十一条“合同生效后，当事人就质量、价款或者报酬、履行地点等内容没有约定或者约定不明确的，可

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洪民四终字第340号上诉人（原审原告）邬明凡，住江西省南昌市青云谱区。委托代理人高峰，南昌市青云法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）陈瑶，住江西省宜春市奉新县。上诉人邬明凡因与被上诉人陈瑶民间借贷纠纷一案，不服江西省南昌市青云谱区人民法院（2013）青民一初字第556号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。……