机动车交通事故责任纠纷 （2015）绵民终字第1990号
裁判要旨
上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司之撤诉申请系自愿行为，且不违反法律法规的规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条“第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定”之规定，裁定如下：准许上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司撤回上诉，双方当事人均按原审判决执行。二审案件受理费6202元予以免收。本裁定为终审裁定。审判长 张 兵审判员 于红霞审判员 肖玉生二〇一五年十月十九日书记员 毛玉红 更多数据：www.
摘要
上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司之撤诉申请系自愿行为，且不违反法律法规的规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条“第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定”之规定，裁定如下：准许上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司撤回上诉，双方当事人均按原审判决执行。二审案件受理费6202元予以免收。本裁定为终审裁定。审判长 张 兵审判员 于红霞审判员 肖玉生二〇一五年十月十九日书记员 毛玉红 更多数据：www.
正文（节选）
四川省绵阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）绵民终字第1990号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司成都中心支公司，住所地：成都市青羊区。负责人：李林阳，公司总经理。被上诉人（原审原告）：陈述兰，女，汉族，生于1962年1月24日，四川省绵阳市人，住绵阳市涪城区杨家镇。被上诉人（原审原告）：刘菲菲，女，汉族，生于1985年10月2日，四川省绵阳市人，住绵阳市涪城区杨家镇。被……