机动车交通事故责任纠纷 （2015）遂中民终字第116号

本案被上诉人杨春林驾驶川JW81**号瑞麒牌小型轿车致伤上诉人刘金菊的交通事故事实清楚。一审判决依据交警部门作出的交通事故认定书对此次事故基本事实及各方过错责任的划分，确定由杨春林承担此次事故全部损害赔偿责任，刘金菊不负此事故责任的认定，各方均无异议，本院予以确认。对于一审判决计算刘金菊的医疗费、误工费、护理费（住院期间）、住院伙食补助费、残疾赔偿金等费用的赔偿标准及金额，双方均无异议，本院亦予以确认。本案二审争议焦点为一审判决计算的下列各项赔偿费用的标准及金额是否准确。（1）对于后续护理费的护理期限及护理依赖赔付比例的认定是否准确？最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第二十一条规定：“护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。”本案中，刘金菊因交通事故受伤后，自行委托四川中益司法鉴定中心进行了伤残等级鉴定，在一审审理过程中，因人寿财保四川分公司对此鉴定意见不予认可，故再次申请西

本案被上诉人杨春林驾驶川JW81**号瑞麒牌小型轿车致伤上诉人刘金菊的交通事故事实清楚。一审判决依据交警部门作出的交通事故认定书对此次事故基本事实及各方过错责任的划分，确定由杨春林承担此次事故全部损害赔偿责任，刘金菊不负此事故责任的认定，各方均无异议，本院予以确认。对于一审判决计算刘金菊的医疗费、误工费、护理费（住院期间）、住院伙食补助费、残疾赔偿金等费用的赔偿标准及金额，双方均无异议，本院亦予以确认。本案二审争议焦点为一审判决计算的下列各项赔偿费用的标准及金额是否准确。（1）对于后续护理费的护理期限及护理依赖赔付比例的认定是否准确？最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第二十

四川省遂宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）遂中民终字第116号上诉人（原审原告）刘金菊，女，汉族，生于1976年8月8日，四川省蓬溪县人。委托代理人（特别授权）江伟，四川诚中成律师事务所律师。委托代理人张禄贵，四川诚中成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨春林，男，汉族，生于1970年6月23日，四川省蓬溪县人。被上诉人（原审被告）李春雨（杨春林之妻），汉族，生于1973年12月13……