机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣11民终528号

公民的生命健康权应当受到法律保护，造成他人人身损害的，应当依法承担赔偿责任。本案中原、被告双方对《道路交通事故认定书》无异议，本院对其认定被告谭生辉、原告杨孙安负本次事故的同等责任予以采信。被告谭生辉及原告杨孙安各承担50%民事赔偿责任。被告谭生辉系被告临沂鑫海运输有限公司的驾驶员，发生事故时系从事职务行为，被告临沂鑫海运输有限公司应承担赔偿责任。因被告谭生辉驾驶的肇事车在被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司处投保了交强险和第三者责任险，故对原告的损失首先由被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在交强险限额范围内承担95000元，剩余损失按事故责任承担，其中被告谭生辉承担的部分由被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在第三者责任险限额内承担，超出部分，由车主被告临沂鑫海运输有限公司承担。受害人邓雪凤自2016年2月23日至交通事故发生前一直在万年县城杨通彬家做保姆，并居住在杨通彬家，原告要求按城镇居民标准计算死亡赔偿金，本院予以支持。被告临沂鑫海运输有限公司主张原告应从保险公司赔偿款中返还其先行垫付的赔偿款，本院予以采纳。被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司

公民的生命健康权应当受到法律保护，造成他人人身损害的，应当依法承担赔偿责任。本案中原、被告双方对《道路交通事故认定书》无异议，本院对其认定被告谭生辉、原告杨孙安负本次事故的同等责任予以采信。被告谭生辉及原告杨孙安各承担50%民事赔偿责任。被告谭生辉系被告临沂鑫海运输有限公司的驾驶员，发生事故时系从事职务行为，被告临沂鑫海运输有限公司应承担赔偿责任。因被告谭生辉驾驶的肇事车在被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司处投保了交强险和第三者责任险，故对原告的损失首先由被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在交强险限额范围内承担95000元，剩余损失按事故责任承担，其中被告谭生辉承担的部分由

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣11民终528号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地山东省临沂市金源路**，统一社会信用代码913713007060562254。法定代表人：王海峰，系该公司经理。委托诉讼代理人：尹彬彬，山东百正律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：杨孙安，男，1958年9月22日出生，汉族，江西省万年县人，住江……