机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民三终字第00560号

车辆行驶违反交通安全法律、法规，造成他人人身、财产损害的，应当承担相应的损害赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：“（一）、机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任......”。魏高伟驾驶车牌号为豫PA93**（豫P9B**挂）的重型半挂牵引车沿沪陕高速由东向西行驶时，与前方张贵恒驾驶的豫RDS0**轿车后方相撞，致使该车右翻又与高速公路护栏相撞，造成豫RDS0**轿车受损和张贵恒受伤的交通事故，魏高伟在该事故中承担事故的全部责任，魏高伟应对张贵恒、刘焕岩承担赔偿责任。魏高伟系沈丘新星公司的员工，豫PA93**重型半挂牵引车系沈丘新星公司所有的车辆，该车在平安财险阜阳公司投了交强险和商业险，张贵恒、刘焕岩的赔偿由平安财险阜阳公司在交强险和商业险范围内予以赔偿。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治

车辆行驶违反交通安全法律、法规，造成他人人身、财产损害的，应当承担相应的损害赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：“（一）、机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任......”。魏高伟驾驶车牌号为豫PA93**（豫P9B**挂）的重型半挂牵引车沿沪陕高速由东向西行驶时，与前方张贵恒驾驶的豫RDS0**轿车后方相撞，致使该车右翻又与高速公路护栏相撞，造成豫RDS0**轿车

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00560号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司。负责人：胡大群，任公司经理。委托代理人：常征，河南博音律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张贵恒。委托代理人：裴雅娟，河南通天路律师事务所律师。委托代理人：包闻哲，河南通天路律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘焕岩。委托代理人：裴雅娟，河南通天路律师事……