故意伤害 （2015）南市刑再字第3号

马某、陆某、罗某三人证言相互印证，来源合法，可以共同反映唐某殴打易某的案件事实。故对辩护人提出的该项辩护意见，本院不予采纳。对于唐某要求驳回易某的民事诉讼请求及辩护人提出的治疗费过高的意见，经查，一审判决唐某赔偿易某医疗费9860.50元、住院伙食补助费200元、误工费500元、交通费300元以及后续治疗费8000元，有事实及法律依据，二审予以维持并无不当。本院再审对唐某及其辩护人的该项意见及请求，不予支持。南宁市人民检察院及原审附带民事诉讼原告人易某建议本院驳回原审上诉人唐某的申诉请求，维持原裁定的理由成立，本院再审予以采纳。综上所述，二审裁定认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，附带民事部分判决正确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十五条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第三百八十九条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第二百零七条之规定，裁定如下：维持本院（2014）南市刑一终字第197号刑事附带民事裁定及南宁市西乡塘区人民法院（2014）西刑初字第123号刑事附带民事判

马某、陆某、罗某三人证言相互印证，来源合法，可以共同反映唐某殴打易某的案件事实。故对辩护人提出的该项辩护意见，本院不予采纳。对于唐某要求驳回易某的民事诉讼请求及辩护人提出的治疗费过高的意见，经查，一审判决唐某赔偿易某医疗费9860.50元、住院伙食补助费200元、误工费500元、交通费300元以及后续治疗费8000元，有事实及法律依据，二审予以维持并无不当。本院再审对唐某及其辩护人的该项意见及请求，不予支持。南宁市人民检察院及原审附带民事诉讼原告人易某建议本院驳回原审上诉人唐某的申诉请求，维持原裁定的理由成立，本院再审予以采纳。综上所述，二审裁定认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑

广西壮族自治区南宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）南市刑再字第3号原公诉机关广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民检察院。原审上诉人（原审被告人）唐某，男，汉族，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年7月18日被抓获，次日被南宁市公安局西乡塘分局刑事拘留，同年8月3日被南宁市公安局西乡塘分局逮捕。辩护人暨附带民事诉讼代理人李小东，广西辰亿律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人易……