机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终6115号

对本案所涉交通事故，交警部门因对于事发时李井洋驾车行至事故地路口左转弯在整起事故中所起到的作用大小这一事实无法查明（两方当事人陈述不能相互印证，又无其他证据证明），这一事实的查明将影响对当事人责任的认定，故只出具了事故证明，本案属于不能认定事故责任，因杨开成和李井洋驾驶的车辆均为机动车，故由杨开成与李井洋各承担50%的责任。因苏E×××××轻型普通货车在中国平安财产保险股份有限公司常熟支公司投保了交强险，故中国平安财产保险股份有限公司常熟支公司应先在交强险限额范围内优先予以赔偿，超过交强险责任限额部分，由李井洋承担50%赔偿责任，因李井洋为常熟市福山东风铸造厂的职工，且发生事故时正从事单位指派的工作，故李井洋的赔偿责任应当由常熟市福山东风铸造厂负担。本案中属于《机动车交通事故责任强制保险条款》规定的医疗费用赔偿限额项下的医疗费33965.11元，已超过限额；故中国平安财产保险股份有限公司常熟支公司在交强险范围内赔偿杨开成医疗费10000元；超出交强险的医疗费23965.11元由常熟市福山东风铸造厂负担50%即赔偿杨开成11982.56元。中国平安财产保险股份有限公司常熟支公司认为李井洋

对本案所涉交通事故，交警部门因对于事发时李井洋驾车行至事故地路口左转弯在整起事故中所起到的作用大小这一事实无法查明（两方当事人陈述不能相互印证，又无其他证据证明），这一事实的查明将影响对当事人责任的认定，故只出具了事故证明，本案属于不能认定事故责任，因杨开成和李井洋驾驶的车辆均为机动车，故由杨开成与李井洋各承担50%的责任。因苏E×××××轻型普通货车在中国平安财产保险股份有限公司常熟支公司投保了交强险，故中国平安财产保险股份有限公司常熟支公司应先在交强险限额范围内优先予以赔偿，超过交强险责任限额部分，由李井洋承担50%赔偿责任，因李井洋为常熟市福山东风铸造厂的职工，且发生事故时正从事单位指派

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终6115号上诉人（原审被告）：常熟市福山东风铸造厂，住所地江苏省常熟市海虞镇小花村*组。主要负责人：栗红兵，该厂厂长。委托诉讼代理人：杨德新，常熟市海天法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：杨开成。委托诉讼代理人：王兆华，江苏汇展律师事务所律师。原审被告：李井洋。委托诉讼代理人：杨德新，常熟市海天法律服务所法律工作者。原审被告：……