机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽11民终311号

法人的财产权利受法律保护。被告谢贤云系闽AHXX**小型客车车主，被告丁中林系借车人，根据相关法律规定，车辆在借用等情形下，机动车所有人对侵权行为并无过错时，应由机动车的实际使用人承担侵权责任。在该起事故中被告丁中林负全部责任，原告的员工韩传男无责任，故被告丁中林对原告合理的经济损失承担全部赔偿责任。肇事车辆闽AHXX**小型客车在被告中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司投保了交强险和50万元商业第三者责任保险，故被告中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司在保险限额内代为赔偿原告合理的经济损失。鉴于原告的车为商品车，虽已得到维修，但无法达到出厂时的标准，在汽车交易市场上，发生过交通事故的车辆的估价，显然比无事故车辆要低，故原告的车辆贬值损失应受到法律保护。原告庭审中，未提供拖车费的收据，但被告丁中林认可事故发生后，确实发生拖车费用200.00元，且拖车费属于事故产生的合理费用，故对于原告主张的拖车费，本院予以支持。一审判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司于肇事车辆闽AHXX**小型客车交强险12.2万元及第三者商业险50万元保险范围内赔偿原告车辆维修费、车辆

法人的财产权利受法律保护。被告谢贤云系闽AHXX**小型客车车主，被告丁中林系借车人，根据相关法律规定，车辆在借用等情形下，机动车所有人对侵权行为并无过错时，应由机动车的实际使用人承担侵权责任。在该起事故中被告丁中林负全部责任，原告的员工韩传男无责任，故被告丁中林对原告合理的经济损失承担全部赔偿责任。肇事车辆闽AHXX**小型客车在被告中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司投保了交强险和50万元商业第三者责任保险，故被告中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司在保险限额内代为赔偿原告合理的经济损失。鉴于原告的车为商品车，虽已得到维修，但无法达到出厂时的标准，在汽车交易市场上，发生过交通事故的

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽11民终311号上诉人（原审被告）：丁中林，男，1978年12月8日，住盘锦市大洼区。被上诉人（原审原告）：盘锦开顺汽车销售有限公司，住所地盘锦市兴隆台区。法定代表人：魏金兰，该公司董事长。委托代理人：魏永军，该公司员工。原审被告：谢贤云，男，1967年2月14日,住福建省福州市仓山区。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司，住所……