机动车交通事故责任纠纷 （2014）商民三终字第1085号

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。葛某某驾驶机动车与原告发生交通事故，致使原告受伤，交警部门认定葛某某负此次事故的全部责任。故葛某某应承担本案全部的民事责任。因肇事车辆在被告人寿财险商丘市支公司投保了交强险，依照保险法和道路交通安全法的有关规定，原告的损失应由人寿财险商丘市支公司在交强险责任限额内予以赔付。故对原告诉讼请求的项目及数额中符合法律规定部分，酌情予以支持。依照法定赔偿项目、标准，本案原告实际遭受损害赔偿的项目及数额：医疗费12994.18元、误工费9818.31元（22398.03元／年÷365天×160天）、护理费5522.8元（22398.03元／年÷365天×90天×1人）、住院伙食补助费810元（30元／天×住院27天）、营养费270元（10元／天×住院27天）、残疾赔偿金44796.06元（22398.03元／年×20年×10%）、被抚养人生活费17786.38元【（14821.98元／年×10年÷2人×10%）＋（13732.96元／年×14年÷2人×10%）】、交通费4

公民享有生命健康权，公民的合法财产受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。葛某某驾驶机动车与原告发生交通事故，致使原告受伤，交警部门认定葛某某负此次事故的全部责任。故葛某某应承担本案全部的民事责任。因肇事车辆在被告人寿财险商丘市支公司投保了交强险，依照保险法和道路交通安全法的有关规定，原告的损失应由人寿财险商丘市支公司在交强险责任限额内予以赔付。故对原告诉讼请求的项目及数额中符合法律规定部分，酌情予以支持。依照法定赔偿项目、标准，本案原告实际遭受损害赔偿的项目及数额：医疗费12994.18元、误工费9818.31元（22398.03元／年÷3

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民三终字第1085号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司，住所地商丘市南京路133号。代表人刘国常，职务总经理。委托代理人王振生，系该公司职员。被上诉人（原审原告）李勇槭，男，1977年8月9日出生。委托代理人沙媛，河南弘勋律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司（以下简称人寿财险商丘市支公……