民间借贷纠纷 （2016）川16民终1068号

李杨向谭恩碧借款，有李杨出具的借条及李杨的当庭陈述予以证实。当事人均具有民事行为能力，其借款行为亦均是双方本人的真实意思表示，其借贷关系成立且合法有效。《中华人民共和国民法通则》第九十条规定“合法的借贷关系受法律保护”，故谭恩碧与李杨之间的借贷关系应依法受到保护。李杨应当遵守诚实信用的原则，按照谭恩碧的要求及时归还借款，经谭恩碧催收，李杨至今拒不偿还，其行为已经构成违约。《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定“债务应当清偿”，故谭恩碧起诉要求李杨归还借款本金是有理由的，对谭恩碧的请求应予以支持。陈明英与李杨原系夫妻，虽已于2015年12月23日离婚，但李杨向谭恩碧借款发生在其离婚之前，债务形成于夫妻关系存续期间。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定，该笔债务应认定为夫妻共同债务。陈明英称对李杨的借款不知情，李杨的借款用于购买彩票，属赌博。陈明英没有充分的证据证明李杨的借款用于了赌博，李杨与谭恩碧之间的债务是因借贷而形成，不是赌债，陈明英认为不属于夫妻共同债务的抗辩理由不成立。谭恩碧要求李杨、陈明英共同偿还所欠借款本金的主张成立，对其请求予以支持。依照《中华人民

李杨向谭恩碧借款，有李杨出具的借条及李杨的当庭陈述予以证实。当事人均具有民事行为能力，其借款行为亦均是双方本人的真实意思表示，其借贷关系成立且合法有效。《中华人民共和国民法通则》第九十条规定“合法的借贷关系受法律保护”，故谭恩碧与李杨之间的借贷关系应依法受到保护。李杨应当遵守诚实信用的原则，按照谭恩碧的要求及时归还借款，经谭恩碧催收，李杨至今拒不偿还，其行为已经构成违约。《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定“债务应当清偿”，故谭恩碧起诉要求李杨归还借款本金是有理由的，对谭恩碧的请求应予以支持。陈明英与李杨原系夫妻，虽已于2015年12月23日离婚，但李杨向谭恩碧借款发生在其离婚之前，债务

四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川16民终1068号上诉人(原审被告):陈明英，女，生于1981年10月18日，汉族，住四川省武胜县。委托诉讼代理人：夏吉兵，四川诚协律师事务所律师。被上诉人(原审原告）：谭恩碧，女，生于1968年6月28日，汉族，住四川省岳池县。委托诉讼代理人：周保前，四川天吉律师事务所律师。被上诉人(原审被告):李杨，男，生于1982年11月17日，汉族，……