机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋09民终1413号

宋朝晖与中国人民财产保险股份有限公司大同市新建路支公司之间的保险合同合法有效，双方应予遵守。公民享有生命健康权和财产所有权，其合法权益受法律保护，任何公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，均应承担相应的民事责任。案涉事故认定书，认定宋朝廷负事故全部责任，江小明无责任，予以采信；案涉司法鉴定意见，江小明损伤后的误工期90-120日，护理期30-60日，营养费60-90日，江小明车辆×××-×××号车损为126170元，残值2500元，予以确认；依据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险限额内和第三者责任险限额内予以赔偿，不足部分按照双方的过错比例承担责任，故中国人民财产保险股份有限公司大同市新建路支公司应在交强险限额内和第三者责任险限额内赔偿江小明各项损失，因中国人民财产保险股份有限公司大同市新建路支公司在交强险限额内和商业第三者责任险限额内对江小明损失能够足额赔偿，故宋朝廷不承担赔偿责任。综上，涉案车辆事故造成江小明各项损失为1、医疗费3930.78元；2、护理费4554元（45天×101.2元）；3、误工费12001.50元（105天×1

宋朝晖与中国人民财产保险股份有限公司大同市新建路支公司之间的保险合同合法有效，双方应予遵守。公民享有生命健康权和财产所有权，其合法权益受法律保护，任何公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，均应承担相应的民事责任。案涉事故认定书，认定宋朝廷负事故全部责任，江小明无责任，予以采信；案涉司法鉴定意见，江小明损伤后的误工期90-120日，护理期30-60日，营养费60-90日，江小明车辆×××-×××号车损为126170元，残值2500元，予以确认；依据相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险限额内和第三者责任险限额内予以赔偿，不足部分按照双方的过错比例承担

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2017)晋09民终1413号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市新建路支公司。住所地：大同市南三环***号。负责人：闫振宏，该公司经理。委托诉讼代理人：闫国强，山西弘惠嘉律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：江小明，男，1983年9……