机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终1961号

公民享有生命健康权，当身体健康遭受侵害时，受害人有权要求侵权人给予赔偿。本次事故经郑州市公安局交警四大队认定张勇刚负事故全部责任，姚先风无责任，该院予以采信。由于豫ATP2**号车在人保洛阳分公司投保有交强险和商业三者险，本次事故发生在上述保险期间内，人保洛阳分公司应该在交强险责任限额范围内向姚先风承担赔偿责任。不足部分由保险公司按照商业三者险保险合同条款的约定，在商业三者险保险限额内向姚先风承担赔偿责任，剩余部分由张勇刚承担。姚先风因本次交通事故所造成的损失：医疗费共计42539.01元，姚先风均提供正规票据，该院予以确认。住院伙食补助费按照每日30元，计算住院期间39天，共计1170元。营养费按照每日20元，计算39天，共计780元。关于误工费，姚先风虽然已超过法定退休年龄，但其从事保洁工作合乎常理，且有公司出具的证明和工资表为证，该院予以采信。其误工费按照月工资2300元的标准计算至定残前一日共计183天，故误工费为14030元。关于护理费，姚先风提交医院长期医嘱单中显示“陪护一人”，护理人员刘珍珠的工资卡明细可以看出其工资水平及确有工资扣减的情况。根据其收入证明可以推算出姚先风

公民享有生命健康权，当身体健康遭受侵害时，受害人有权要求侵权人给予赔偿。本次事故经郑州市公安局交警四大队认定张勇刚负事故全部责任，姚先风无责任，该院予以采信。由于豫ATP2**号车在人保洛阳分公司投保有交强险和商业三者险，本次事故发生在上述保险期间内，人保洛阳分公司应该在交强险责任限额范围内向姚先风承担赔偿责任。不足部分由保险公司按照商业三者险保险合同条款的约定，在商业三者险保险限额内向姚先风承担赔偿责任，剩余部分由张勇刚承担。姚先风因本次交通事故所造成的损失：医疗费共计42539.01元，姚先风均提供正规票据，该院予以确认。住院伙食补助费按照每日30元，计算住院期间39天，共计1170元。营

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终1961号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司。负责人刘建军，该公司总经理。委托代理人和自豪，河南广文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姚先风，女，汉族，1953年7月15日出生。委托代理人韩芳，河南光法律师事务所律师。委托代理人马洋洋，河南光法律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）张勇刚，男，汉族，1985……