机动车交通事故责任纠纷 （2015）岳中民三终字第417号

本案二审争议的焦点是：1、本案民事责任的承担；2、一审法院认定的刘正坤的护理费、残疾赔偿金标准、被扶养人生活费是否正确。关于焦点1，本案民事责任的承担。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第八条规定“国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。尚未登记的机动车，需要临时上道路行驶的，应当取得临时通行牌证。”第十九条第一款规定“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证”。根据岳阳市公安局交通警察支队云溪大队作出的湘公交认字（2014）第12031号道路交通事故认定书认定李治华负事故的全部责任，刘正坤不负此事故责任。但刘正坤未取得机动车驾驶证，驾驶未悬挂号牌的正三轮摩托车，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，对于本案事故的发生，其自身具有一定的过错。本案中，依据刘正坤的伤残情况、过错程度，本院酌情认定刘正坤承担20%的责任。关于焦点2、一审法院认定的刘正坤的护理费、残疾赔偿金标准、被扶养人生活费是否正确的问题。（1）、护理费。各方当事人对一审法院参照居民

本案二审争议的焦点是：1、本案民事责任的承担；2、一审法院认定的刘正坤的护理费、残疾赔偿金标准、被扶养人生活费是否正确。关于焦点1，本案民事责任的承担。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第八条规定“国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。尚未登记的机动车，需要临时上道路行驶的，应当取得临时通行牌证。”第十九条第一款规定“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证”。根据岳阳市公安局交通警察支队云溪大队作出的湘公交认字（2014）第12031号道路交通事故认定书认定李

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）岳中民三终字第417号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司临湘支公司，住所地湖南省临湘市城中北路13号。代表人杨玲利，经理。委托代理人周勇，湖南惠风律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘正坤。委托代理人黄中其。委托代理人杜呈望，岳阳市云溪区云溪法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李治华。上诉人中国人民财产保险股份有限公司临湘支公……