机动车交通事故责任纠纷 （2014）保民二终字第471号

原告张玉安与被告穆新果发生本次交通事故后，经定兴县公安局交通警察大队多次调解，双方未达成一致意见，2012年12月14日，该大队告知原告张玉安对民事赔偿可诉讼解决。原告张玉安于2013年5月2日向本院提起诉讼，要求二被告赔偿损失，并未超过诉讼时效，故对二被告超过诉讼时效的抗辩意见，不予采纳。原告张玉安无证驾驶无照机动车与被告穆新果发生交通事故，经定兴县公安局交通警察大队认定张玉安负主要责任，穆新果负次要责任，综合考虑本案案情，确定被告穆新果承担30%的赔偿责任。原告因本次交通事故受伤，并造成十级伤残，精神遭受伤害，应得到一定的抚慰，因其在本次事故中存在过错，以赔偿2000元为宜。原告主张按照每日50元给付住院期间的营养费及交通费500元较为合理，予以支持。伤残鉴定费系原告张玉安为查明自身所受伤害程度支付的必要费用，应得到赔偿。综上，参照河北省2013年度交通事故人身损害赔偿标准，原告张玉安在本次交通事故中遭受的经济损失为：医疗费33410.3元（其中含被告穆新果支付的10587.3元）、二次手术费5000元、住院伙食补助费850元（17天×50元）、营养费850元（17天×50元）、交

原告张玉安与被告穆新果发生本次交通事故后，经定兴县公安局交通警察大队多次调解，双方未达成一致意见，2012年12月14日，该大队告知原告张玉安对民事赔偿可诉讼解决。原告张玉安于2013年5月2日向本院提起诉讼，要求二被告赔偿损失，并未超过诉讼时效，故对二被告超过诉讼时效的抗辩意见，不予采纳。原告张玉安无证驾驶无照机动车与被告穆新果发生交通事故，经定兴县公安局交通警察大队认定张玉安负主要责任，穆新果负次要责任，综合考虑本案案情，确定被告穆新果承担30%的赔偿责任。原告因本次交通事故受伤，并造成十级伤残，精神遭受伤害，应得到一定的抚慰，因其在本次事故中存在过错，以赔偿2000元为宜。原告主张按照每

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民二终字第471号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司北京分公司。住所地北京市西城区金融大街**号**层。负责人毕伟，该公司总经理。委托代理人郑伟，河北金房律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张玉安，男，1958年2月14日出生，汉族，农民，住徐水县。委托代理人薛忠磊，河北宏保律师事务所律师。被上诉人（原审被告）穆新果（曾用名木新果……