机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂黄冈中民一终字第00804号

本案的争议焦点有以下三点：一、涉案免责条款是否产生法律效力，阳光财保黄冈公司是否应在商业险范围内承担责任。《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定，“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”。就“明确说明”应如何理解的问题，《最高人民法院研究室关于对保险法第十七条规定的“明确说明”应如何理解的问题的答复》指出，这里所规定的“明确说明”，是指保险人在与投保人签订保险合同之前或者签订保险合同之时，对于保险合同中所约定的免责条款，除了在保险单上提示投保人注意外，还应当对有关免责条款的概念、内容及其法律后果等，以书面或者口头形式向投保人或其代理人作出解释，以使投保人明了该条款的真实含义和法律后果。可见，免责条款产生法律效力，必须同时具备两个条件，其一，要作出足以引起投保人注意的提示，比如用加粗加黑字体对免责条款予以标注；其二，必须就有关免责条款的概念、内容及其法律后果，对投保人进行常人可以理解的解释，以使投保人能明白

本案的争议焦点有以下三点：一、涉案免责条款是否产生法律效力，阳光财保黄冈公司是否应在商业险范围内承担责任。《中华人民共和国保险法》第十七条第二款规定，“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”。就“明确说明”应如何理解的问题，《最高人民法院研究室关于对保险法第十七条规定的“明确说明”应如何理解的问题的答复》指出，这里所规定的“明确说明”，是指保险人在与投保人签订保险合同之前或者签订保险合同之时，对于保险合同中所约定的免

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂黄冈中民一终字第00804号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司黄冈中心支公司。代表人陈先猛，该公司经理。委托代理人刘洋、孙佳磊，该公司员工。代理权限：特别授权。上诉人（原审被告）谢明元。委托代理人陈兴旺，湖北文海律师事务所律师。代理权限：特别授权。上诉人（原审被告）汪东风。委托代理人许小春。代理权限：一般代理。委托代理人郑生辉，湖北文……