机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中速民终字第251号

公民的人身权利和财产权利受法律保护，侵害他人人身权利和财产权利的应当承担民事责任。关于此次交通事故的责任，交管部门已经作出道路交通事故认定书，认定刘颖承担事故的全部责任，刘永生不承担事故责任，当事人对此均无异议，法院对交管部门作出的责任认定予以确认。太平洋保险天津分公司作为津NYG×××号丰田牌轿车的保险人，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，太平洋保险应在机动车强制保险限额范围内承担赔偿责任。不足部分，由太平洋保险在商业第三者责任保险限额内承担赔偿责任。刘永生的损失包括：⑴残疾赔偿金，原告系非农业户口，根据刘永生的伤残等级（两个10级），结合相关标准，应为28739.04元（32658元x8年×11%=28739.04元）。⑵住院伙食补助费，刘永生住院24天，每日按100元的标准，计2400元。⑶护理费，经鉴定护理期为150日，其中住院24天为两人护理，按天津市居民服务业标准计算，护理费为13614.43元。⑷营养费，经鉴定营养期90日，结合相关标准，营养费为4500元。⑸精神抚慰金10000元，结合刘永生的伤残情况，法院予以支持。⑹后续治疗费30000元，有鉴定机

公民的人身权利和财产权利受法律保护，侵害他人人身权利和财产权利的应当承担民事责任。关于此次交通事故的责任，交管部门已经作出道路交通事故认定书，认定刘颖承担事故的全部责任，刘永生不承担事故责任，当事人对此均无异议，法院对交管部门作出的责任认定予以确认。太平洋保险天津分公司作为津NYG×××号丰田牌轿车的保险人，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，太平洋保险应在机动车强制保险限额范围内承担赔偿责任。不足部分，由太平洋保险在商业第三者责任保险限额内承担赔偿责任。刘永生的损失包括：⑴残疾赔偿金，原告系非农业户口，根据刘永生的伤残等级（两个10级），结合相关标准，应为28739.04元

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中速民终字第251号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司。代表人ＸＸ，总经理。委托代理人陈旭，该公司职员。被上诉人（原审原告）刘永生。委托代理人刘学元。委托代理人赵元帮。被上诉人（原审被告）刘颖。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司与被上诉人刘永生、刘颖机动车交通事故责任纠纷一案，天津市津南区人民法院于2014年……