机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽08民终383号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。交通部门作出的道路交通事故认定书内容客观，合法有效，本院依法予以采信。肇事车辆同时投保了交强险和商业三者险，应当先于交强险限额内赔偿，不足部分由商业三者险根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。原告的损失包括：1、医疗费13284.75元，有医药费票据予以证明；2、住院伙食补助费700元，按每人每天50元计算（50*14=700）；3、营养费3000元，按每人每天50元计算（50*60=3000）；4、辅助器具费898元，有发票为证；5、护理费7721元，按照2019年居民服务业标准计算(46970/365*60=7721)；6、施救费200元，有发票为证；7、修车费860元，有发票为证；8、伤残赔偿金59402元，原告为十级伤残，有司法鉴定书为证（29701*20*10%）；9、精神抚慰金本院酌定给付5000元；10、误工费37344元，有误工证明及工资条为证（3500/30*320）；11、交通费根据原告住院天数及伤情，本院酌定给付300元；12、鉴定费1720元，有发票为证。综上，原告的经济损

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。交通部门作出的道路交通事故认定书内容客观，合法有效，本院依法予以采信。肇事车辆同时投保了交强险和商业三者险，应当先于交强险限额内赔偿，不足部分由商业三者险根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。原告的损失包括：1、医疗费13284.75元，有医药费票据予以证明；2、住院伙食补助费700元，按每人每天50元计算（50*14=700）；3、营养费3000元，按每人每天50元计算（50*60=3000）；4、辅助器具费898元，有发票为证；5、护理费7721元，按照2019年居民服务业标准计算(46970/365

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽08民终383号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司，住所地山西省太原市迎泽区迎泽大街**省公司综合办公大楼**。法定代表人：张弛，系单位负责人。委托诉讼代理人：曲言民，辽宁昌赢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潘静飞，女，汉族，1968年7月5日出生，住辽宁省营口市西市区。委托诉讼代理人：丁颖，系营口市西市区正大……