机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤04民终1716号

人保珠海公司对一审法院判决第一项，即该公司向周亚萍赔付12000元并无异议，其他当事人亦未对此提起上诉，本院径行予以维持。用人单位工作人员在其授权和职责范围内从事的行为或活动为执行工作任务的行为。卢小宾与周亚萍均为珠海百佳房地产投资顾问有限公司的员工，且卢小宾为区域试用经理，其职责包括重点跟进部门意向单和诚意客户，主动和业务员深入沟通，快速解决问题，推进做单速度等，卢小宾开车搭载周亚萍及其开发的客户（买方）前往拱北民生银行给业主（卖方）转账支付定金，目的是促成房屋买方和卖方交易，故卢小宾与周亚萍的行为均属执行工作任务的行为。《侵权责任法》第三十四条第一款规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故卢小宾执行工作任务的行为产生的法律后果依法应由用人单位即珠海百佳房地产投资顾问有限公司承担。本案中，受害人（周亚萍）和加害人（卢小宾）均为用人单位工作人员且因执行工作任务所致时，出现了工伤保险责任与用人单位责任并存的问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定：“依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者，因工伤事故遭受人

人保珠海公司对一审法院判决第一项，即该公司向周亚萍赔付12000元并无异议，其他当事人亦未对此提起上诉，本院径行予以维持。用人单位工作人员在其授权和职责范围内从事的行为或活动为执行工作任务的行为。卢小宾与周亚萍均为珠海百佳房地产投资顾问有限公司的员工，且卢小宾为区域试用经理，其职责包括重点跟进部门意向单和诚意客户，主动和业务员深入沟通，快速解决问题，推进做单速度等，卢小宾开车搭载周亚萍及其开发的客户（买方）前往拱北民生银行给业主（卖方）转账支付定金，目的是促成房屋买方和卖方交易，故卢小宾与周亚萍的行为均属执行工作任务的行为。《侵权责任法》第三十四条第一款规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤04民终1716号上诉人（原审被告）：卢小宾，男，汉族，1982年8月14日出生。身份证住址：江西省抚州市南城县。上诉人（原审被告）：樊丹丹，女，汉族，1986年3月20日出生。身份证住址：河北省随州市曾都区。被上诉人（原审原告）：周亚萍，女，汉族，1988年5月29日出生。身份证住址：河南省淅川县。委托代理人：孙敏，北京天驰君泰（珠海）律师……