民间借贷纠纷 （2019）鲁0282民初1068号

本案系民间借贷纠纷。 结合本案借款发生的时间、款项金额、款项来源、交付方式、借款用途，借贷双方的关系，隋文山向隋文信借款并出具借条，双方形成借贷关系，本院予以确认。 根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第二条规定，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，应当认定为夫妻共同债务。 结合本案借款用途，隋文信主张该笔借款系夫妻共同债务，孙文淑应与隋文山承担共同还款的诉讼请求，本院予以支持。 根据《最高人民法院〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉》第二十八条规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可以认定为后期借款本金。 2013年10月22日的该笔30000元借款，虽然在借条中载明的借款金额中包含了一年的利息，但2014年10月22日，隋文山将借款日期改为2014年10月22日，借贷双方对借款本息进行了结算，将利息计入了后期借款本金，视为重新出具了债权凭证。 故隋文信主张隋文山、孙文淑应偿还借款本金33600元并支付以借款本金

隋文信与隋文山、孙文淑民间借贷纠纷一审民事判决书

山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁0282民初1068号原告：隋文信，男，1945年10月12日出生，汉族，住青岛市即墨区。 委托诉讼代理人：赵德发，山东海之源（即墨）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王正横，山东海之源（即墨）律师事务所律师。 被告：隋文山，男，1963年1月27日出生，汉族，户籍所在地青岛市即墨区。 被告：孙文淑，女，1962年10月2日出生，汉族，户籍……