机动车交通事故责任纠纷 （2021）沪01民终7063号

本案中保险公司主张因鉴定意见书载明葛国德的颈部手术治疗系其自身疾病与交通事故外力共同作用所致，故要求以50％参与度计算医疗赔偿费用。对此本院认为，本案系侵权损害赔偿纠纷，司法鉴定系以医学视角从科学技术层面分析被鉴定人生命、健康受损的原因。本案中还应分析受害人的特殊体质与交通侵权行为相结合共同造成或者扩大损害范围时，能否减轻侵权人的赔偿责任。根据交警部门出具的道路交通事故认定书，本次事故由机动车驾驶员承担事故全部责任，葛国德对于事故的发生没有过错，故葛国德在事故发生前虽存在颈椎退行性病变、椎管狭窄等情况，对事故产生的损害后果具有一定影响，但这并非法律规定的过错，葛国德的个人体质原因并不能成为阻断交通侵权行为与损害后果之间因果关系的介入因素，故本案并不存在减轻或免除侵权人赔偿责任的法定情形。因此，一审法院在本案中未区分参与度，而由侵权人承担全部赔偿责任并无不当，本院依法予以维持。综上所述，保险公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案

本案中保险公司主张因鉴定意见书载明葛国德的颈部手术治疗系其自身疾病与交通事故外力共同作用所致，故要求以50％参与度计算医疗赔偿费用。对此本院认为，本案系侵权损害赔偿纠纷，司法鉴定系以医学视角从科学技术层面分析被鉴定人生命、健康受损的原因。本案中还应分析受害人的特殊体质与交通侵权行为相结合共同造成或者扩大损害范围时，能否减轻侵权人的赔偿责任。根据交警部门出具的道路交通事故认定书，本次事故由机动车驾驶员承担事故全部责任，葛国德对于事故的发生没有过错，故葛国德在事故发生前虽存在颈椎退行性病变、椎管狭窄等情况，对事故产生的损害后果具有一定影响，但这并非法律规定的过错，葛国德的个人体质原因并不能成为阻断

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪01民终7063号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市常熟路8号。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：刘沁灵，上海瀚元律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘几任，上海瀚元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：葛国德，男，1956年4月14日出生，汉族，户籍地上海市浦东新区。委托诉讼代理人：颜青，上海市华荣律……