土地承包经营权纠纷 （2017）粤05民终587号

《中华人民共和国仲裁法》第十六条第二款规定：“仲裁协议应当具有下列内容：（一）请求仲裁的意思表示；（二）仲裁事项；（三）选定的仲裁委员会”。本案双方当事人签订《土地承包协议书》第十一项第4点约定：“因本协议的签署、履行、续展、变更、解释、终止、解除等发生争议的，双方应当协商解决。如需仲裁，仲裁裁决为终局的，对双方有约束力”。该条款约定双方发生争议应当协商解决，并没有约定发生争议必须通过仲裁解决,双方在诉讼中也没有达成仲裁协议。一审法院认定上诉人应首先向仲裁机构申请仲裁，驳回上诉人的起诉，依据不足，本院予以纠正。上诉人的上诉理由成立，本院予以支持。本案属于一审法院诉讼标的管辖标准范围内，一审法院有管辖权，对院部与派出法庭之间的管辖权争议，一审法院应自行协调解决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销广东省南澳县人民法院（2017）粤0523民初50号民事裁定。二、本案指令广东省南澳县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长　　李　铿审 判 员　　辜昭宏审 判 员　　林思浩二〇一

《中华人民共和国仲裁法》第十六条第二款规定：“仲裁协议应当具有下列内容：（一）请求仲裁的意思表示；（二）仲裁事项；（三）选定的仲裁委员会”。本案双方当事人签订《土地承包协议书》第十一项第4点约定：“因本协议的签署、履行、续展、变更、解释、终止、解除等发生争议的，双方应当协商解决。如需仲裁，仲裁裁决为终局的，对双方有约束力”。该条款约定双方发生争议应当协商解决，并没有约定发生争议必须通过仲裁解决,双方在诉讼中也没有达成仲裁协议。一审法院认定上诉人应首先向仲裁机构申请仲裁，驳回上诉人的起诉，依据不足，本院予以纠正。上诉人的上诉理由成立，本院予以支持。本案属于一审法院诉讼标的管辖标准范围内，一审法院

广东省汕头市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤05民终587号上诉人（原审原告）：南澳县深澳镇金山经济联合社，住所地汕头市南澳县深澳镇金山村。负责人：洪老萌。委托诉讼代理人：叶业翰、陈少娜，广东丰粤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黄映明，男，汉族，1959年2月12日出生，住汕头市澄海区。上诉人南澳县深澳镇金山经济联合社因与被上诉人黄映明土地承包合同纠纷一案，不服广东省南澳县人民法……