机动车交通事故责任纠纷 （2021）冀09民终6408号

本次交通事故事实清楚，交警部门已经作出事故责任认定，对此次事故中原告合理合法的损失应得到赔偿。肇事车辆在被告保险公司投保了交强险，事故发生在保险期间。依照《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条的规定，侵权人应当承担的赔偿责任依照保险合同首先应由其投保的保险公司在保险限额内承担，不足部分再由其承担。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定，对于原告主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费10635元，误工费、残疾赔偿金等其他损失共47427元，首先由承保肇事车辆交强险的被告保险公司分别在医疗费、死亡伤残赔偿项下赔偿，以上共58062元，被告张建伟赔偿原告车损1000元。被告保险公司赔偿后可向被告张建伟追偿。我国法律已经规定上述情形保险公司可向实际侵权人追偿，故对被告保险公司辩称本案被告参与诉讼，无须再承担赔偿责任的意见，不予采信。依照《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十六条的规定，对被告保险公司不承担鉴定费、诉讼费的辩解，不予采信。判决，一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司沧州中心支公司赔偿原告王彦

本次交通事故事实清楚，交警部门已经作出事故责任认定，对此次事故中原告合理合法的损失应得到赔偿。肇事车辆在被告保险公司投保了交强险，事故发生在保险期间。依照《中华人民共和国民法典》第一千二百一十三条的规定，侵权人应当承担的赔偿责任依照保险合同首先应由其投保的保险公司在保险限额内承担，不足部分再由其承担。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条规定，对于原告主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费10635元，误工费、残疾赔偿金等其他损失共47427元，首先由承保肇事车辆交强险的被告保险公司分别在医疗费、死亡伤残赔偿项下赔偿

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀09民终6408号上诉人（原审原告）：王彦波，男，汉族，1983年3月16号出生，住河北省河间市。委托诉讼代理人：刘国峥，河北馨铁律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州市运河区迎宾大道泰大国际广场A座。负责人：于立峰，经理。委托诉讼代理人：贾艳平、杨玉霞，河北一力律师事务所律师。被上诉人（……