机动车交通事故责任纠纷 （2015）并民终字第1958号

太原市公安局交通警察支队万柏一大队对事故所作的《道路交通事故认定书》认定事实清楚，且到庭的双方当事人均不持异议，应当作为本案定案依据。曾红璋因交通事故造成刘建伟身体受到伤害，应当按责任比例承担赔偿责任。对刘建伟要求赔偿经济损失的诉讼请求，合理部分予以支持。事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险由于该车发生交通事故致第三人损害，并且在保险期限内，依照《中华人民共和国保险法》及《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司应在机动车交通事故责任强制险限额内承担赔偿责任。刘建伟的经济损失核算如下：1、医疗费29483.7元，根据刘建伟提供的票据确定。2、误工费14759元，按照山西省上一年度建筑行业在岗职工平均工资40504元/年计算至定残日前一天（133天）。3、护理费4335元，首次住院期间按护理人刘凡因护理伤者而造成的收入损失3500元计算，二次手术取内踝内固定物时的护理费按照山西省上一年度居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资30467元/年计算住院期间10天为835元，刘建伟的主张不违反法律规定，予以

太原市公安局交通警察支队万柏一大队对事故所作的《道路交通事故认定书》认定事实清楚，且到庭的双方当事人均不持异议，应当作为本案定案依据。曾红璋因交通事故造成刘建伟身体受到伤害，应当按责任比例承担赔偿责任。对刘建伟要求赔偿经济损失的诉讼请求，合理部分予以支持。事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险由于该车发生交通事故致第三人损害，并且在保险期限内，依照《中华人民共和国保险法》及《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司应在机动车交通事故责任强制险限额内承担赔偿责任。刘建伟的经济损失核算如下：1、医疗费29483.7元

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）并民终字第1958号上诉人（原审原告）刘建伟，山西明信伟业建筑工程有限公司技术员。委托代理人刘康康，山西君竹律师事务所律师。委托代理人赵海燕，山西君竹律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司太原市分公司，住所地太原市迎泽大街300号省公司综合办公大楼7-9层。负责人郭益民，总经理。委托代理人杨雅琴，山西泰一律师事务所律师。……